Parallel Verses
French: Darby
Les eaux derobees sont douces, et le pain mange en secret est agreable!
Louis Segond Bible 1910
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
French: Louis Segond (1910)
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
French: Martin (1744)
Les eaux dérobées sont douces, et le pain pris en secret est agréable.
New American Standard Bible
"Stolen water is sweet; And bread eaten in secret is pleasant."
Références croisées
Proverbes 20:17
Le pain du mensonge est agreable à l'homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.
Proverbes 23:31-32
-Ne regarde pas le vin quand il est vermeil, quand il est perle dans la coupe, et qu'il coule facilement;
Proverbes 30:20
Tel est le chemin de la femme adultere: elle mange et s'essuie la bouche, et dit: Je n'ai point commis d'iniquite.
Genèse 3:6
Et la femme vit que l'arbre etait bon à manger, et qu'il etait un plaisir pour les yeux, et que l'arbre etait desirable pour rendre intelligent; et elle prit de son fruit et en mangea; et elle en donna aussi à son mari pour qu'il en mangeat avec elle, et il en mangea.
2 Rois 5:24-27
Et quand il fut arrive à la colline, il les prit de leurs mains, et les serra dans la maison; et il renvoya les hommes et ils s'en allerent.
Proverbes 7:18-20
Viens, enivrons-nous d'amours jusqu'au matin, delectons-nous de volupte;
Romains 7:8
Mais le peche, ayant trouve une occasion par le commandement, a produit en moi toutes les convoitises, car sans la loi le peche est mort.
Éphésiens 5:12
car les choses qu'ils font en secret, il est honteux meme de les dire.
Jacques 1:14-15
Mais chacun est tente, etant attire et amorce par sa propre convoitise;