Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.
Louis Segond Bible 1910
Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.
French: Darby
Il envoya un homme devant eux: Joseph fut vendu pour etre esclave.
French: Martin (1744)
Il envoya un personnage devant eux; Joseph fut vendu pour esclave.
New American Standard Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.
Références croisées
Actes 7:9
Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Egypte. Mais Dieu fut avec lui,
Genèse 37:36
Les Madianites le vendirent en Egypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.
Genèse 50:20
Vous aviez médité de me faire du mal: Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.
Genèse 37:27-28
Venez, vendons-le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'écoutèrent.
Genèse 39:1
On fit descendre Joseph en Egypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Egyptien, l'acheta des Ismaélites qui l'y avaient fait descendre.
Genèse 45:4-5
Joseph dit à ses frères: Approchez-vous de moi. Et ils s'approchèrent. Il dit: Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Egypte.
Genèse 45:7-8
Dieu m'a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance.