Parallel Verses

French: Martin (1744)

Il frappa leurs vignes, et leurs figuiers, et il brisa les arbres de leur pays.

Louis Segond Bible 1910

Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

French: Darby

Et il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur contree.

French: Louis Segond (1910)

Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

New American Standard Bible

He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.

Références croisées

Psaumes 78:47

Qui avait détruit leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les orages.

Apocalypse 9:4

Et il leur fut dit, qu'elles ne nuisissent point à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'ont point la marque de Dieu sur leurs fronts.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org