Parallel Verses
French: Martin (1744)
Alors il leur donna ce qu'ils avaient demandé, toutefois il leur envoya une phtisie en leur corps.
Louis Segond Bible 1910
Il leur accorda ce qu'ils demandaient; Puis il envoya le dépérissement dans leur corps.
French: Darby
Et il leur donna ce qu'ils avaient demande, mais il envoya la consomption dans leurs ames.
French: Louis Segond (1910)
Il leur accorda ce qu'ils demandaient; Puis il envoya le dépérissement dans leur corps.
New American Standard Bible
So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.
Références croisées
Ésaïe 10:16
C'est pourquoi le Seigneur, l'Eternel des armées enverra la maigreur sur ses hommes gras, et par le dessous de sa gloire il allumera un embrasement, tel que l'embrasement d'un feu.
Nombres 11:31-34
Alors l'Eternel fit lever un vent, qui enleva des cailles de devers la mer, et les répandit sur le camp environ le chemin d'une journée, deçà et delà, tout autour du camp; et il y en avait presque la hauteur de deux coudées sur la terre.
Psaumes 78:29-31
Et ils en mangèrent, et en furent pleinement rassasiés, car il avait accompli leur souhait.
Ésaïe 24:16
Nous avions entendu du bout de la terre des cantiques [qui portaient] que le Juste était plein de noblesse; mais j'ai dit : Maigreur sur moi! maigreur sur moi! Malheur à moi! les perfides ont agi perfidement; et ils ont imité la mauvaise foi des perfides.