Parallel Verses

French: Martin (1744)

Aussi le feu s'alluma en leur assemblée, [et] la flamme brûla les méchants.

Louis Segond Bible 1910

Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.

French: Darby

Et un feu s'alluma dans leur assemblee, une flamme consuma les mechants.

French: Louis Segond (1910)

Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.

New American Standard Bible

And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.

Références croisées

Nombres 16:35-40

Et le feu sortit de part de l'Eternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.

Nombres 16:46

Puis Moïse dit à Aaron : Prends l'encensoir, et mets-y du feu de dessus l'autel, mets-y aussi du parfum, et va promptement à l'assemblée, et fais propitiation pour eux; car une grande colère est partie de devant l'Eternel; la plaie est commencée.

Hébreux 12:29

Car aussi notre Dieu est un feu consumant.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org