Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tu as ordonné tes témoignages comme une chose juste, et souverainement ferme.

Louis Segond Bible 1910

Tu fondes tes préceptes sur la justice Et sur la plus grande fidélité.

French: Darby

Tu as commande la justice de tes temoignages, et la fidelite, strictement.

French: Louis Segond (1910)

Tu fondes tes préceptes sur la justice Et sur la plus grande fidélité.

New American Standard Bible

You have commanded Your testimonies in righteousness And exceeding faithfulness.

Références croisées

Psaumes 19:7-9

La Loi de l'Eternel est parfaite, restaurant l'âme; le témoignage de l'Eternel est assuré, donnant la sagesse au simple.

Psaumes 119:86

Tous tes commandements [ne sont que] fidélité; on me persécute sans cause; aide-moi.

Psaumes 119:144

Tes témoignages ne sont que justice à toujours; donne m'en l’intelligence, afin que je vive.

Deutéronome 4:8

Et quelle est la nation si grande, qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme est toute cette Loi que je mets aujourd'hui devant vous?

Deutéronome 4:45

Les témoignages, les statuts, et les droits que Moïse exposa aux enfants d'Israël, après qu'ils furent sortis d'Egypte;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org