Parallel Verses
French: Martin (1744)
C'[est] ici ma consolation dans mon affliction, que ta parole m'a remis en vie.
Louis Segond Bible 1910
C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie.
French: Darby
C'est ici ma consolation dans mon affliction, que ta parole m'a fait vivre.
French: Louis Segond (1910)
C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie.
New American Standard Bible
This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.
Références croisées
Romains 15:4
Car toutes les choses qui ont été écrites auparavant, ont été écrites pour notre instruction; afin que par la patience et par la consolation des Ecritures nous ayons espérance.
Psaumes 27:13
N'eût été que j'ai cru que je verrais les biens de l'Eternel en la terre des vivants, [c'était fait de moi].
Psaumes 28:7
L'Eternel est ma force et mon bouclier; mon cœur a eu sa confiance en lui; j'ai été secouru, et mon cœur s'est réjoui; c'est pourquoi je le célébrerai par mon Cantique.
Psaumes 42:8
L'Eternel mandera de jour sa gratuité, et son Cantique sera de nuit avec moi, et je ferai requête au [Dieu] Fort, qui est ma vie.
Psaumes 42:11
Mon âme, pourquoi t'abats-tu, et pourquoi frémis-tu au-dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore, il est ma délivrance, et mon Dieu.
Jérémie 15:16
Tes paroles se sont-elles trouvées? je les ai [aussitôt] mangées; et ta parole m'a été en joie, et elle a été l'allégresse de mon cœur ; car ton Nom est réclamé sur moi, ô Eternel! Dieu des armées.
Psaumes 94:19
Quand j'avais beaucoup de pensées au-dedans de moi, tes consolations ont récréé mon âme.
Psaumes 119:25
DALETH. Mon âme est attachée à la poudre; fais-moi revivre selon ta parole.
Ézéchiel 37:10
Je prophétisai donc comme il m'avait commandé, et l'esprit entra en eux, et ils revécurent, et se tinrent sur leurs pieds; et ce fut une armée extrêmement grande.
Jean 6:63
C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne profite de rien; les paroles que je vous dis, sont esprit et vie.
Romains 5:3-5
Et non seulement cela, mais nous nous glorifions même dans les afflictions : sachant que l'affliction produit la patience;
Hébreux 6:17-19
C'est pourquoi Dieu voulant faire mieux connaître aux héritiers de la promesse la fermeté immuable de son conseil, il y a fait intervenir le serment :
Hébreux 12:11-12
Or tout châtiment ne semble pas sur l'heure être [un sujet] de joie, mais de tristesse; mais ensuite il produit un fruit paisible de justice à ceux qui sont exercés par ce moyen.
Jacques 1:18
Il nous a de sa propre volonté engendrés par la parole de la vérité, afin que nous fussions comme les prémices de ses créatures.
1 Pierre 1:3
Béni [soit] Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui par sa grande miséricorde nous a régénérés pour avoir une espérance vive, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts;
1 Pierre 2:2
Désirez ardemment, comme des enfants nouvellement nés, [de vous nourrir] du lait spirituel et pur afin que vous croissiez par lui.