Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tous ses Anges, louez-le; toutes ses armées, louez-le.

Louis Segond Bible 1910

Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées!

French: Darby

Louez-le, vous, tous ses anges! Louez-le, vous, toutes ses armees!

French: Louis Segond (1910)

Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées!

New American Standard Bible

Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!

Références croisées

Psaumes 103:20-21

Bénissez l'Eternel, vous ses Anges puissants en vertu, qui faites son commandement, en obéissant à la voix de sa parole.

Genèse 2:1

Les cieux donc et la terre furent achevés, avec toute leur armée.

Job 38:7

Quand les étoiles du matin se réjouissaient ensemble, et que les fils de Dieu chantaient en triomphe?

Ésaïe 6:2-4

Les Séraphins se tenaient au-dessus de lui, et chacun d'eux avait six ailes; de deux ils couvraient leur face, et de deux ils couvraient leurs pieds, et de deux ils volaient.

Ézéchiel 3:12

Puis l'Esprit m'éleva, et j'ouïs après moi une voix [qui me causa] une grande émotion, [disant] : Bénie soit de son lieu la gloire de l'Eternel.

Apocalypse 5:11-13

Puis je regardai, et j'entendis la voix de plusieurs Anges autour du trône et des Anciens, et leur nombre était de plusieurs millions.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Psaumes 148:2

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org