Parallel Verses
French: Martin (1744)
[Hajin.] Les justes hériteront la terre, et y habiteront à perpétuité.
Louis Segond Bible 1910
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.
French: Darby
Les justes possederont le pays, et ils l'habiteront à perpetuite.
French: Louis Segond (1910)
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.
New American Standard Bible
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
Références croisées
Proverbes 2:21
Car ceux qui sont justes habiteront en la terre, et les hommes intègres demeureront de reste en elle.
Psaumes 37:9
Car les méchants seront retranchés; mais ceux qui se confient en l'Eternel hériteront la terre.
Psaumes 37:18
[Jod.] L'Eternel connaît les jours de ceux qui sont intègres, et leur héritage demeurera à toujours.
Deutéronome 30:20
En aimant l'Eternel ton Dieu, en obéissant à sa voix, et en t'attachant à lui; car c'est lui qui est ta vie, et la longueur de tes jours, afin que tu demeures sur la terre que l'Eternel a juré à tes pères, Abraham, Isaac, et Jacob, de leur donner.
Psaumes 37:11
Mais les débonnaires hériteront la terre, et jouiront à leur aise d'une grande prospérité.
Psaumes 37:27
[Samech.] Retire-toi du mal, et fais le bien; et tu auras une demeure éternelle.
2 Pierre 3:13
Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux, et une nouvelle terre, où la justice habite.
Apocalypse 21:3-4
Et j'entendis une grande voix du ciel, disant : voici le Tabernacle de Dieu avec les hommes, et il habitera avec eux; et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera leur Dieu, [et il sera] avec eux.
Apocalypse 21:7
Celui qui vaincra, héritera toutes choses; et je lui serai Dieu, et il me sera fils.