Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais Dieu rachètera mon âme de la puissance du sépulcre, quand il me prendra à soi; Sélah.
Louis Segond Bible 1910
Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
French: Darby
Mais Dieu rachetera mon ame de la puissance du sheol, car il me prendra. Selah.
French: Louis Segond (1910)
Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
New American Standard Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah.
Sujets
Références croisées
Psaumes 73:24
Tu me conduiras par ton conseil, et puis tu me recevras dans la gloire.
Osée 13:14
Je les eusse rachetés de la puissance du sépulcre, et les eusse garantis de la mort; j'eusse été tes pestes, ô mort! et ta destruction, ô sépulcre! [mais] la repentance est cachée loin de mes yeux.
Psaumes 56:13
Puisque tu as délivré mon âme de la mort, ne [garderais-tu] pas mes pieds de broncher, afin que je marche devant Dieu en la lumière des vivants?
Genèse 5:24
Hénoc marcha avec Dieu; mais il ne [parut] plus, parce que Dieu le prit.
Psaumes 16:10-11
Car tu n'abandonneras point mon âme au sépulcre, [et] tu ne permettras point que ton bien-aimé sente la corruption.
Psaumes 31:5
Je remets mon esprit en ta main; tu m'as racheté, ô Eternel! le Dieu de la vérité.
Psaumes 86:13
Car ta bonté est grande envers moi, et tu as retiré mon âme d'un sépulcre profond.
Psaumes 89:48
Qui est l'homme qui vivra, et ne verra point la mort, et qui garantira son âme de la main du sépulcre? (Sélah.)
Luc 23:46
Et Jésus criant à haute voix, dit : Père, je remets mon esprit entre tes mains! Et ayant dit cela, il rendit l'esprit.
Jean 14:3
Et quand je m'en serai allé, et que je vous aurai préparé le lieu, je retournerai, et je vous prendrai avec moi; afin que là où je suis, vous y soyez aussi.
Actes 7:59
Et ils lapidaient Etienne, qui priait et disait : Seigneur Jésus! reçois mon esprit.
Apocalypse 5:9
Et ils chantaient un nouveau cantique, en disant : tu es digne de prendre le Livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été mis à mort, et tu nous as rachetés à Dieu par ton sang, de toute Tribu, Langue, peuple, et nation;
Apocalypse 14:13
Alors j'entendis une voix du ciel me disant : écris : Bienheureux sont les morts qui dorénavant meurent au Seigneur; oui pour certain, dit l'Esprit; car ils se reposent de leurs travaux, et leurs œuvres les suivent.