Parallel Verses
French: Martin (1744)
Je prêterai l'oreille à un propos sentencieux, j'exposerai mes dits notables sur le violon.
Louis Segond Bible 1910
Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son de la harpe.
French: Darby
Je preterai l'oreille au discours sentencieux, j'exposerai mon enigme sur la harpe.
French: Louis Segond (1910)
Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son de la harpe.
New American Standard Bible
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle on the harp.
Références croisées
Psaumes 78:2
J'ouvrirai ma bouche en similitudes : je manifesterai les choses notables du temps d'autrefois.
Nombres 12:8
Je parle avec lui bouche à bouche, et il me voit en effet, [et] non point en obscurité, ni dans aucune représentation de l'Eternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon Serviteur, contre Moïse?
Proverbes 1:6
Afin d'entendre les discours sentencieux, et ce qui est élégamment dit; les paroles des sages, et leurs énigmes.
Matthieu 13:35
Afin que fût accompli ce dont il avait été parlé par le Prophète, en disant : j'ouvrirai ma bouche en similitudes; je déclarerai les choses qui ont été cachées dès la fondation du monde.
Nombres 23:7
Alors [Balaam] proféra son discours sentencieux, et dit : Balac, Roi de Moab, m'a fait venir d'Aram, des montagnes d'Orient, [en me disant] : Viens, maudis-moi Jacob; viens, [dis-je], déteste Israël.
Ézéchiel 20:49
Et je dis : ha! ha! Seigneur Eternel, ils disent de moi : n'est-il pas vrai que celui-ci ne fait que mettre en avant des similitudes?
Daniel 8:23
Et vers la fin de leur règne, quand [le nombre] des perfides sera accompli, il se lèvera un Roi, fourbe et d'un esprit pénétrant.
Matthieu 13:11-15
Il répondit, et leur dit : c'est parce qu'il vous est donné de connaître les mystères du Royaume des cieux, et que, pour eux, il ne leur est point donné [de les connaître].
Luc 12:3
C'est pourquoi les choses que vous avez dites dans les ténèbres, seront ouïes dans la lumière; et ce dont vous avez parlé à l'oreille dans les chambres, sera prêché sur les maisons.
2 Corinthiens 3:12
Ayant donc une telle espérance, nous usons d'une grande hardiesse de parler.