Parallel Verses

French: Martin (1744)

La montagne de Dieu est un mont de Basan; une montagne élevée, un mont de Basan.

Louis Segond Bible 1910

Montagnes de Dieu, montagnes de Basan, Montagnes aux cimes nombreuses, montagnes de Basan,

French: Darby

Une montagne de Basan est la montagne de Dieu, une montagne à plusieurs sommets, une montagne de Basan.

French: Louis Segond (1910)

Montagnes de Dieu, montagnes de Basan, Montagnes aux cimes nombreuses, montagnes de Basan,

New American Standard Bible

A mountain of God is the mountain of Bashan; A mountain of many peaks is the mountain of Bashan.

Références croisées

Deutéronome 3:10

Toutes les villes du plat pays et tout Galaad, et tout Basan jusqu'à Salca et Edréhi, les villes du Royaume de Hog en Basan.

Psaumes 2:6

Et moi, [dira-t-il], j'ai sacré mon Roi sur Sion, la montagne de ma Sainteté.

Psaumes 78:68-69

Mais il a choisi la Tribu de Juda, la montagne de Sion, laquelle il aime;

Psaumes 87:1-2

Psaume de cantique des enfants de Coré. Sa fondation est dans les saintes montagnes.

Ésaïe 2:2-3

Or il arrivera aux derniers jours que la montagne de la maison de l'Eternel sera affermie au sommet des montagnes, et qu'elle sera élevée par-dessus les coteaux, et toutes les nations y aborderont.

Michée 7:14

Pais avec ta houlette ton peuple, le troupeau de ton héritage, qui demeure seul dans les forêts au milieu de Carmel; et fais qu'ils paissent en Basan et en Galaad, comme au temps d'autrefois.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Psaumes 68:15

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org