Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car le pauvre ne sera point oublié à jamais, [et] l'attente des affligés ne périra point à perpétuité.
Louis Segond Bible 1910
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.
French: Darby
Car le pauvre ne sera pas oublie à jamais, l'attente des debonnaires ne perira pas pour toujours.
French: Louis Segond (1910)
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.
New American Standard Bible
For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
Références croisées
Proverbes 23:18
Car véritablement il y aura [bonne] issue, et ton attente ne sera point retranchée.
Psaumes 12:5
A cause du mauvais traitement que l'on fait aux affligés, à cause du gémissement des pauvres, je me lèverai maintenant, dit l'Eternel, je mettrai en sûreté celui à qui l'on tend des pièges.
Psaumes 9:12
Car il recherche les meurtres, [et] il s'en souvient; il n'oublie point le cri des débonnaires.
Proverbes 24:14
Ainsi sera à ton âme la connaissance de la sagesse, quand tu l'auras trouvée; et il y aura une [bonne] issue, et ton attente ne sera point retranchée.
Psaumes 71:5
Car tu es mon attente, Seigneur Eternel! [et] ma confiance dès ma jeunesse.
Psaumes 72:4
Qu'il fasse droit aux affligés d'entre le peuple; qu'il délivre les enfants du misérable, et qu'il froisse l'oppresseur!
Psaumes 72:12-14
Car il délivrera le misérable criant à [lui], et l'affligé, et celui qui n'a personne qui l'aide.
Psaumes 102:17
Quand il aura eu égard à la prière du désolé, et qu'il n'aura point méprisé leur supplication.
Psaumes 102:20
Pour entendre le gémissement des prisonniers, [et] pour délier ceux qui étaient dévoués à la mort;
Psaumes 109:31
De ce qu'il se tient à la droite du misérable, pour le délivrer de ceux qui condamnent son âme.
Luc 1:53
Il a rempli de biens ceux qui avaient faim; il a renvoyé les riches vides.
Luc 6:20
Alors tournant les yeux vers ses Disciples, il leur disait : vous êtes bienheureux, vous pauvres; car le Royaume de Dieu vous appartient.
Jacques 2:5
Ecoutez, mes frères bien-aimés, Dieu n'a-t-il pas choisi les pauvres de ce monde, qui sont riches en la foi, et héritiers du Royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment?