Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Qui lui a donné le premier, pour qu'il ait à recevoir en retour?

Louis Segond Bible 1910

Qui lui a donné le premier, pour qu'il ait à recevoir en retour?

French: Darby

ou qui lui a donne le premier, et il lui sera rendu?

French: Martin (1744)

Ou qui est-ce qui lui a donné le premier, et il lui sera rendu?

New American Standard Bible

Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?

Références croisées

Job 35:7

Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?

Job 41:11

De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.

Matthieu 20:15

Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -

1 Corinthiens 4:7

Car qui est-ce qui te distingue? Qu'as-tu que tu n'aies reçu? Et si tu l'as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l'avais pas reçu?

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Romains 11:35

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org