Parallel Verses
French: Martin (1744)
Puis j'élevai mes yeux, et regardai; et voici quatre cornes.
Louis Segond Bible 1910
Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait quatre cornes.
French: Darby
Et je levai mes yeux et regardai; et voici quatre cornes.
French: Louis Segond (1910)
Je levai les yeux et je regardai, et voici, il y avait quatre cornes.
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, there were four horns.
Références croisées
Josué 5:13
Or il arriva, comme Josué était près de Jérico, qu'il leva les yeux, et regarda; et voici, vis-à-vis de lui, se tenait debout un homme qui avait son épée nue en sa main; et Josué alla vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres, ou de nos ennemis?
2 Rois 15:29
Aux jours de Pékach Roi d'Israël, Tiglath-piléser Roi des. Assyriens, vint, et prit Hijon, et Abel-bethmahaca, et Janoah, et Kédés, et Hatsor, et Galaad, et la Galilée, même tout le pays de Nephthali, et en transporta le peuple en Assyrie.
2 Rois 17:1-6
La douzième année d'Achaz Roi de Juda, Hosée fils d'Ela [commença] à régner à Samarie sur Israël, [et il régna] neuf ans.
2 Rois 18:9-12
Or il arriva en la quatrième année du Roi Ezéchias, qui était la septième du règne d'Hosée fils d'Ela Roi d'Israël, que Salmanéser Roi des Assyriens monta contre Samarie, et l'assiégea.
2 Rois 24:1-20
De son temps Nébuchadnetsar, Roi de Babylone, monta [contre Jéhojakim], et Jéhojakim lui fut asservi l'espace de trois ans; puis ayant changé de volonté, il se rebella contre lui.
Daniel 2:37-43
Toi ô Roi! qui es le Roi des Rois; parce que le Dieu des cieux t'a donné le Royaume, la puissance, la force et la gloire,
Daniel 7:3-8
Puis quatre grandes bêtes montèrent de la mer, différentes l'une de l'autre.
Daniel 8:3-14
Et j'élevai mes yeux, et regardai; et voici, un bélier se tenait près du fleuve, et il avait deux cornes; et les deux cornes étaient hautes; mais l'une était plus haute que l'autre, et la plus haute s'élevait sur le derrière.
Daniel 11:28-35
Après quoi il s'en retournera en son pays avec de grandes richesses, et son cœur sera contre la sainte alliance, et il fera [de grands exploits], puis il retournera en son pays.
Zacharie 2:1
J'élevai encore mes yeux, et regardai; et voilà un homme qui avait à la main un cordeau à mesurer,
Zacharie 5:1
Puis je me retournai, et levai mes yeux pour regarder; et voici un rouleau volant.
Zacharie 5:5
Et l'Ange qui parlait avec moi sortit, et me dit : Lève maintenant tes yeux, et regarde ce qui sort.
Zacharie 5:9
Puis levant mes yeux, je regardai, et voici deux femmes qui sortaient, et le vent soufflait dans leurs ailes; or elles avaient des ailes comme les ailes d'une cigogne; et elles enlevèrent l'Epha entre la terre et les cieux.