45 occurences en traduction 1

'Brûlera' dans la Bible

il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Éternel parmi vos descendants.

Concepts du VersetCrépuscule

Il lavera avec de l'eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur brûlera le tout sur l'autel. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetArômesJambesPlaire à DieuOdeursNettoyer les animauxRafraîchir Dieu

Il lavera avec de l'eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur sacrifiera le tout, et le brûlera sur l'autel. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetNettoyer les animauxRafraîchir Dieu

Le sacrificateur sacrifiera l'oiseau sur l'autel; il lui ouvrira la tête avec l'ongle, et la brûlera sur l'autel, et il exprimera le sang contre un côté de l'autel.

Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l'oiseau sur l'autel, sur le bois mis au feu. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel. 

Concepts du VersetAilesAnimaux déchirés en morceauxAiles d'oiseauxRafraîchir Dieu

Il l'apportera aux sacrificateurs, fils d'Aaron; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d'huile, avec tout l'encens, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir. C'est une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetFarineArômesOffrande de GrainPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATOdeursLes Autres Mesures De VolumeRafraîchir Dieu

Le sacrificateur en prélèvera ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera sur l'autel. C'est une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetRafraîchir Dieu

Le sacrificateur brûlera comme souvenir une portion des épis broyés et de l'huile, avec tout l'encens. C'est une offrande consumée par le feu devant l'Éternel.

Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel. C'est l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel.

Concepts du VersetFumer

Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel. Toute la graisse est l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetEmbonpointGraisses d'AnimauxRafraîchir DieuToute Chose Appartenant À Dieu

Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il les brûlera sur l'autel des holocaustes.

le taureau entier, il l'emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l'on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois: c'est sur le tas de cendres qu'il sera brûlé.

Concepts du VersetÀ l'extérieur du campBrûler des SacrificesNettoyer les Objets

Il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l'autel.

Concepts du VersetGraisses des sacrifices

Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée.

Concepts du VersetÀ l'extérieur du campBrûler des SacrificesLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Il brûlera toute la graisse sur l'autel, comme la graisse du sacrifice d'actions de grâces. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l'expiation de son péché, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesLes Prêtres Qui ExpientLes Offrandes De paix

Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, et elle sera d'une agréable odeur à l'Éternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetArômesOdeursGraisses des sacrificesRafraîchir DieuLes Prêtres Qui Expient

Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l'agneau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il la brûlera sur l'autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l'Éternel. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l'expiation du péché qu'il a commis, et il lui sera pardonné.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesLes Prêtres Qui Expient

Il l'apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l'Éternel: c'est une offrande d'expiation.

Concepts du VersetLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l'holocauste. L'holocauste restera sur le foyer de l'autel toute la nuit jusqu'au matin, et le feu brûlera sur l'autel.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATDu jour au lendemainBrûler des Sacrifices

Le feu brûlera sur l'autel, il ne s'éteindra point; chaque matin, le sacrificateur y allumera du bois, arrangera l'holocauste, et brûlera la graisse des sacrifices d'actions de grâces.

Concepts du VersetCulte du MatinLes OffrandesIncessantBrûler des SacrificesBois de chauffageGraisses des sacrifices

Le feu brûlera continuellement sur l'autel, il ne s'éteindra point.

Concepts du VersetIncessantBrûler des SacrificesL'Épuisement

Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l'huile, avec tout l'encens ajouté à l'offrande, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetArômesEncensOdeursHuile d'OliveHuile pour les SacrificesLes Autres Mesures De VolumeRafraîchir Dieu

Le sacrificateur brûlera cela sur l'autel en sacrifice consumé devant l'Éternel. C'est un sacrifice de culpabilité.

Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesNourriture Définie pour les PrêtresLes Prêtres Qui Possèdent

Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l'objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c'est une lèpre invétérée: il sera brûlé au feu.

Concepts du VersetCordonsLes peaux d'animauxFaçonner

Il brûlera sur l'autel la graisse de la victime expiatoire.

Concepts du VersetGraisses des sacrificesFumer

On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.

Concepts du VersetAbatsÀ l'extérieur du campLes peaux d'animauxDéfécationExpiation par sacrifices

Celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; après cela, il rentrera dans le camp.

Concepts du VersetNettoyer les vêtements

Le sacrificateur en répandra le sang sur l'autel de l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation; et il brûlera la graisse, qui sera d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetArroserL'autel de l'ÉternelArroser de SangGraisses des sacrificesRafraîchir Dieu

le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire les eaux à la femme.

Concepts du VersetAliments Répulsants

On brûlera la vache sous ses yeux; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxDéfécationBrûler des Sacrifices

Car le feu de ma colère s'est allumé, Et il brûlera jusqu'au fond du séjour des morts; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes.

Concepts du VersetFondationsEnfer, Punition del'au-delàEnfer, en tant qu'ExpérienceTerre, Jugement de laMontagnes EnlevéesFondation de la TerreFeu émanant de DieuDieu a de la colèreLa Condition Des Morts

Il cria contre l'autel, par la parole de l'Éternel, et il dit: Autel! autel! ainsi parle l'Éternel: Voici, il naîtra un fils à la maison de David; son nom sera Josias; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l'on brûlera sur toi des ossements d'hommes!

Concepts du VersetManifestations DivinesSainteté de la VieNaissances préditesDupliquer des MotsOsBrûler des Objets de CulteLes Hommes De Dieu

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, ma colère et ma fureur se répandent sur ce lieu, Sur les hommes et sur les bêtes, Sur les arbres des champs et sur les fruits de la terre; Elle brûlera, et ne s'éteindra point.

Concepts du VersetNe pas s'EteindreLes hommes et les animaux touchésFaire Du Mal aux Arbres

Tu perdras par ta faute l'héritage que je t'avais donné; Je t'asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours.

Concepts du VersetFautesTerre, en tant que Don DivinPerteChoses inconnuesAbandonner des chosesÊtre Au Service De GroupesL'HéritageL'IdentitéLa Culture

Car je dirige mes regards contre cette ville pour faire du mal et non du bien, dit l'Éternel; elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, qui la brûlera par le feu.

Concepts du VersetBabyloneBrûler JérusalemDieu s'OpposantDieu Comme Cause D'Une Défaite

Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Va, et dis à Sédécias, roi de Juda, dis-lui: Ainsi parle l'Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la brûlera par le feu.

Concepts du VersetBrûler JérusalemDieu Comme Cause D'Une Défaite

Tu mourras en paix; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t'ont précédé, ainsi on en brûlera pour toi, et l'on te pleurera, en disant: Hélas, seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.

Concepts du VersetFunéraillesCrémationCérémoniesMort du MéchantFaire Le Deuil Des Autres

Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'Égypte; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'Égypte comme le berger s'enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.

Concepts du VersetCouvrant le corpsPasteurs, en tant que ProfessionBrûler des Objets de Culte

Il brisera les statues de Beth Schémesch au pays d'Égypte, et il brûlera par le feu les maisons des dieux de l'Égypte.

Concepts du VersetLe SoleilObélisquesBrûler des Objets de CulteChoses casséesL'Adoration Du Soleil

Cette multitude les lapidera, Et les abattra à coups d'épée; On tuera leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu.

Concepts du VersetBrûler des VillesPeur de la LapidationLe Meurte Des Files Et Des Filles

Tu prendras le taureau expiatoire, et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.

Concepts du VersetBrûler des SacrificesLe Sacrifice De BétailLa Terre SacréeHors De La Maison

Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point.

Concepts du VersetMort éternelleExhortation, Objets deAire de battageOutilsDéductionRassembler de la NourritureRécolteBrûler des PlantesEntrepôts de DieuLes Petites Amies

Public Domain