44 occurences en traduction 1

'Afin' dans la Bible

Fils de l'homme, voici, on mettra sur toi des cordes, avec lesquelles on te liera, afin que tu n'ailles pas au milieu d'eux.

Concepts du VersetAttacher Quelque Chose

Et voici, je mettrai des cordes sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d'un côté sur l'autre, jusqu'à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.

Concepts du VersetTourner à l'enversAttacher Quelque ChoseLa Finition De L'Œuvre Des Hommes

Je la donnerai en pillage aux mains des étrangers, Et comme butin aux impies de la terre, Afin qu'ils la profanent.

Concepts du VersetEtrangersSouffrir des EtrangersLa Prospérité Des Méchants

Afin qu'ils suivent mes ordonnances, Et qu'ils observent et pratiquent mes lois; Et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.

Concepts du VersetRenouveau, Nature duJe Serai Leur DieuRespectez Les Commandements !

Mais je laisserai d'eux quelques hommes Qui échapperont à l'épée, à la famine et à la peste, Afin qu'ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetPetits RestesPlus de FamineSurvivants d'IsraëlPeu de gensLa Repentance Liée À Des AbominationsLe Péché Confessé

Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes?

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deSorcellerie et MagiePiègeVoilesMagiciensTenue vestimentaireCoudreTentatricesPersonnes GrandesÉviter la sorcellerieLa Magie

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'en veux à vos coussinets Par lesquels vous surprenez les âmes afin qu'elles s'envolent, Et je les arracherai de vos bras; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu'elles s'envolent.

Concepts du VersetOiseaux, Sens FiguréDieu Déshabillant les PersonnesDieu s'OpposantÉviter la sorcellerieDieu Libérant des PrisonniersLes OiseauxVolerLa MagieLes Vampires

afin de saisir dans leur propre coeur ceux de la maison d'Israël qui se sont éloignés de moi avec toutes leurs idoles.

Concepts du VersetRejet de DieuÉloignementSéparation d'avec DieuDieu s'oppose à l'idolâtrieLes Grandes Illusions

afin que la maison d'Israël ne s'égare plus loin de moi, et qu'elle ne se souille plus par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetDéfloration, par le péchéPersonnes ErrantPersonnes se Polluant Elles-MêmesJe Serai Leur DieuLe Péché Qui Colle Au PécheurLa Réunion

A toutes les prostituées on paie un salaire; mais toi, tu as fait des dons à tous tes amants, tu les as gagnés par des présents, afin de les attirer à toi de toutes parts dans tes prostitutions.

Concepts du VersetEffet des Pots-de-vinPayer Pour Des MarchandisesLes Prostituées

afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.

Concepts du VersetRapportConfort HumainÊtre Couvert De Honte

Afin que tu te souviennes du passé et que tu rougisses, afin que tu n'ouvres plus la bouche et que tu sois confuse, quand je te pardonnerai tout ce que tu as fait, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetMutismeAvoir honteSilencePersonnes se SouvenantLa Honte Des Mauvaises ConduitesDieu PardonneraÊtre Couvert De Honte

Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu'il l'arrosât.

Concepts du VersetAiglesAilesAiles d'oiseauxPlumesCeux Qui Sujets Aux Gens

Dis: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Prospérera-t-elle? Le premier aigle n'arrachera-t-il pas ses racines, n'enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu'elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu'elle a poussées se dessèchent? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines.

Concepts du VersetRacinesUnfruitfulnessBeaucoup d'EnnemisPlantes GrandissantFacile pour les gens

afin que le royaume fût tenu dans l'abaissement, sans pouvoir s'élever, et qu'il gardât son alliance en y demeurant fidèle.

Concepts du VersetCeux Qui Sujets Aux GensDevenir Humble

C'est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d'Israël, dit le Seigneur, l'Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l'iniquité ne cause pas votre ruine.

Concepts du VersetConversion, nature desResponsabilité, à DieuSe Tourner du MalN'Entravez PasJuger Les Actions Des Autres

Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l'emmenèrent auprès du roi de Babylone; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu'on n'entende plus sa voix sur les montagnes d'Israël.

Concepts du VersetPrisonniersCagesHomme Piégeant

Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils se trouvaient, et aux yeux desquelles je m'étais fait connaître à eux, pour les faire sortir du pays d'Égypte.

Concepts du VersetDieu, Zèle deConnaître Dieu, Nature deProfaner le Nom de DieuAmener les personnes en dehors d'autres endroitsContempler L'Œuvre De Dieu

Et la maison d'Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l'excès mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les anéantir.

Concepts du VersetAntinomismeRejet de DieuSabbat, dans l'ATJugement dans le DésertBien Respecter Les CommandementsVivre En Respectant La LoiVioler Le SabbatLes Œuvres De La LoiLa Rébellion Contre Dieu

Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avait fait sortir d'Égypte.

Concepts du VersetProfaner le Nom de DieuAmener les personnes en dehors d'autres endroitsContempler L'Œuvre De Dieu

Et les fils se révoltèrent contre moi. Ils ne suivirent point mes préceptes, ils n'observèrent point et n'exécutèrent point mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur, d'épuiser contre eux ma colère dans le désert.

Concepts du VersetJugement dans le DésertBien Respecter Les CommandementsVivre En Respectant La LoiVioler Le SabbatIls Ne Respectent Pas Les OrdresLes Œuvres De La Loi

Néanmoins j'ai retiré ma main, et j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne fût pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d'Égypte.

Concepts du VersetProfaner le Nom de DieuAmener les personnes en dehors d'autres endroitsContempler L'Œuvre De Dieu

Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas; mais je n'en trouve point.

Concepts du VersetManque de RecueillementMursEcartsMurs FiguratifsPersonne De DisponibleLa MasculinitéLes Ponts

Afin de montrer ma fureur, afin de me venger, j'ai répandu son sang sur le roc nu, pour qu'il ne fût pas couvert.

Concepts du VersetSang Humain PerduLa Vengeance

Puis mets la chaudière vide sur les charbons, afin qu'elle s'échauffe, que son airain devienne brûlant, que sa souillure se fonde au dedans, et que sa rouille se consume.

Concepts du VersetCuivreChaleurChoses VidesChoses ChaudesNettoyer les ObjetsL'Herbe

Je l'ouvre aux fils de l'orient Qui marchent contre les enfants d'Ammon, Et je le leur donne en possession, Afin que les enfants d'Ammon ne soient plus comptés parmi les nations.

Concepts du VersetOublier les gens

Je te précipiterai avec ceux qui sont descendus dans la fosse, Vers le peuple d'autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux qui sont descendus dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants.

Concepts du VersetFossesArchéologieVilles videsDescendre dans le GouffreAbaisser des personnesLes Trous Utilisés Pour Signifier Les Tombes

Ce sera le moindre des royaumes, Et il ne s'élèvera plus au-dessus des nations, Je les diminuerai, afin qu'ils ne dominent pas sur les nations.

Concepts du VersetInfériorité

Fils de l'homme, j'ai rompu le bras de Pharaon, roi d'Égypte; Et voici, on ne l'a point pansé pour le guérir, On ne l'a point enveloppé d'un bandage Pour le lier et le raffermir, Afin qu'il puisse manier l'épée.

Concepts du VersetMédecinsGuérirOs brisésL'Absence De GuérisonGuérir Un Cœur Brisé

Afin que tous les arbres près des eaux n'élèvent plus leur tige, Et qu'ils ne lancent plus leur cime au milieu d'épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d'eau ne gardent plus leur hauteur; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetFossesFils de l'hommeDescendre dans le GouffreComment La mort est inévitableLes Choses D'En HautPourquoi Cela Est Arrivé

je porterai secours à mes brebis, afin qu'elles ne soient plus au pillage, et je jugerai entre brebis et brebis.

Concepts du VersetDieu sauve les nécessiteux

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur coeur et le mépris de leur âme, Afin d'en piller les produits.

Concepts du VersetMotivations, Exemples deNationalismeConquêteFeu de la Colère de DieuSe Réjouir Avec Le MalPrendre Possession

Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n'ayez plus l'opprobre de la famine parmi les nations.

Concepts du VersetCulturesAugmenter les FruitsPlus de FamineÉliminer la honteLa Renaissance D'IsraëlLa Vallée Des Ossements Désséchés

Tu t'avanceras contre mon peuple d'Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog!

Concepts du VersetMission, d'IsraëlFin du MondeCouvrant la terreLes Nations Attaquants Israël

La maison d'Israël les enterrera, Afin de purifier le pays; Et cela durera sept mois.

Concepts du Verset5 mois et plusLes Mois

Et les nations sauront que c'est à cause de ses iniquités Que la maison d'Israël a été conduite en captivité, A cause de ses infidélités envers moi; Aussi je leur ai caché ma face, Et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, Afin qu'ils périssent tous par l'épée.

Concepts du VersetDieu, révélation deInfidélité, à DieuExil d'Israël à l'AssyrieDieu se CachantLa Connaissance Des Faits

Cet homme me dit: Fils de l'homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles! Applique ton attention à toutes les choses que je te montrerai, car tu as été amené ici afin que je te les montre. Fais connaître à la maison d'Israël tout ce que tu verras.

Concepts du VersetPropager des HistoiresRegarder Et VoirÉcoutez Le Peuple !Les Choses Révélées De DieuPourquoi Dieu A Fait Certaines Choses

S'ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin qu'ils gardent tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu'ils s'y conforment dans l'exécution.

Concepts du VersetConceptionLes Projets Pour Un Nouveau TempleLa Honte Des Mauvaises ConduitesLa Loi Donnée À IsraëlLes Structures

Il me dit: Fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici les lois au sujet de l'autel, pour le jour où on le construira, afin d'y offrir les holocaustes et d'y répandre le sang.

Concepts du VersetArroserArroser de SangConcevoir l'Autel de BronzeLa Loi Donnée À Israël

Lorsqu'ils sortiront pour aller dans le parvis extérieur, dans le parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements avec lesquels ils font le service, et les déposeront dans les chambres du sanctuaire; ils en mettront d'autres, afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements.

Concepts du VersetChanger de vêtementsPersonnes se DéshabillantVêtements de PrêtresLes Cours Du TempleHors De La Maison

Les prémices de tous les fruits, et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison.

Concepts du VersetEcraserDieu BéniraLes Premiers FruitsLes Dîmes Et Les Offrandes

Une brebis sur un troupeau de deux cents dans les gras pâturages d'Israël sera donnée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces, afin de servir de victime expiatoire, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetOffre de FraternitéExpiation par sacrificesLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

Le prince ne prendra rien de l'héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions; ce qu'il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu'il possède, afin que nul parmi mon peuple ne soit éloigné de sa possession.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineNe Volez Pas

Public Domain