46 occurences en traduction 1

'Aura' dans la Bible

On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;

Concepts du VersetJardin, naturelHonteTombeauxAnimismeChênesLa Honte De L'Idôlatrie

L'homme fort sera comme de l'étoupe, Et son oeuvre comme une étincelle; Ils brûleront l'un et l'autre ensemble, Et il n'y aura personne pour éteindre. 

Concepts du VersetBrûler des GensNe pas s'Eteindre

Il y aura réciprocité d'oppression parmi le peuple; L'un opprimera l'autre, chacun son prochain; Le jeune homme attaquera le vieillard, Et l'homme de rien celui qui est honoré.

Concepts du VersetViellesse, Attitudes à l'égard deMauvais EnfantsIrrespect pour la VieillesseManque de courtoisieOppresseursLes Personnes Âgées

Au lieu de parfum, il y aura de l'infection; Au lieu de ceinture, une corde; Au lieu de cheveux bouclés, une tête chauve; Au lieu d'un large manteau, un sac étroit; Une marque flétrissante, au lieu de beauté.

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueTissuPoilsSac et CendresOdeursPersonnes PourrissantParfumMarques sur les personnesApparition de cheveuxL'Absence De BeautéLa Beauté De La FemmeLes CheveuxLe MaquillageLes Marques

En ce temps-là, le germe de l'Éternel Aura de la magnificence et de la gloire, Et le fruit du pays aura de l'éclat et de la beauté Pour les réchappés d'Israël.

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELLa BeautéBranches, illustrant le messieÂge MessianiqueNoms et Titres pour le ChristBeauté de DieuSurvivants d'IsraëlLa Beauté De La FemmeL'Excellence

Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d'elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction.

Concepts du VersetSaletéPropreté, emploi métaphoriqueLavageEsprit Saint, types deNoms et Titres pour l'Esprit SaintPurgerL'Esprit Saint décrit comme le FeuFeu du JugementEtre nettoyé du péchéLe Massacre De Nombreuses Personnes

En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d'une tempête sur mer; En regardant la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d'angoisse et d'espérance; Au ciel, l'obscurité régnera.

Concepts du VersetObscurité, et Jugement de DieuNoirMerCouleurs, noirFracas des NationsDépassé par l'obscuritéLa Mer Et Ses Références MétaphoriquesLes Éclipses

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Cela n'arrivera pas, cela n'aura pas lieu.

Concepts du VersetJamaisTout Arrive Pour Une Raison

Et il y aura une telle abondance de lait Qu'on mangera de la crème, Car c'est de crème et de miel que se nourriront Tous ceux qui seront restés dans le pays.

Concepts du VersetNourritureAbondance, matérielLaitLa Nourriture Excellente

A la loi et au témoignage! Si l'on ne parle pas ainsi, Il n'y aura point d'aurore pour le peuple.

Concepts du VersetFaux ProphètesÉtudeDépassé par l'obscuritéExcellente LoiLa LumièreLes Témoignages

Il sera errant dans le pays, accablé et affamé; Et, quand il aura faim, il s'irritera, Maudira son roi et son Dieu, Et tournera les yeux en haut;

Concepts du VersetBlasphème, à DieuFaim PhysiqueAngoisse, causeMendierMaudire Dieu

Puis il regardera vers la terre, Et voici, il n'y aura que détresse, obscurité et de sombres angoisses: Il sera repoussé dans d'épaisses ténèbres.

Concepts du VersetObscurité, et Jugement de DieuLes Ténèbres ExtérieursLes Ténèbres Externes

Tout le peuple en aura connaissance, Éphraïm et les habitants de Samarie, Qui disent avec orgueil et fierté:

Concepts du VersetFausse confianceLes Gens Fiers

Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son oeuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d'Assyrie pour le fruit de son coeur orgueilleux, Et pour l'arrogance de ses regards hautains.

Concepts du VersetCœurs condamnésExil, en AssyrieCoeur, tombé et rachetéesFierté, Résulte deSupérioritéEthique du BusinessAssyrie, prophéties deFiertéLa Prophétie vers l'AssyrieRendre le Fier HumbleFin d'actionsDieu Oppose le Fier

Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui sera échappé de l'Assyrie, Comme il y en eut une pour Israël, Le jour où il sortit du pays d'Égypte.

Concepts du VersetAutorouteRoutesLa Prophétie vers l'AssyrieFaire des RoutesSurvivants FavorisantLes Grandes Routes

Et quand l'Éternel t'aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,

Concepts du VersetRepos, PhysiqueDieu Offrant Le ReposLe Succès Et Travailler Dur

Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l'embouchure du fleuve; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra.

Concepts du VersetLivres

En ce jour, l'Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Concepts du VersetMain de DieuImpuissanceCaractère EfféminéMain de DieuAgiter la MainGroupes TremblantFemmes FaiblesTerreur de DieuMain de Dieu dans l'Opposition

En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d'Égypte, Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l'Éternel des armées: L'une d'elles sera appelée ville de la destruction.

Concepts du VersetLanguesCinq chosesVilles sous attaque

En ce même temps, il y aura un autel à l'Éternel Au milieu du pays d'Égypte, Et sur la frontière un monument à l'Éternel.

Concepts du VersetAutels pour le SeigneurObélisquesLes Frontières

En ce même temps, il y aura une route d'Égypte en Assyrie: Les Assyriens iront en Égypte, et les Égyptiens en Assyrie, Et les Égyptiens avec les Assyriens serviront l'Éternel.

Concepts du VersetAutorouteFaire des RoutesL'Adoration De DieuLes Grandes RoutesLes Ponts

Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n'y aura pas de repos pour toi.

Concepts du VersetFillesInsomnieViergeTroubles

Puis j'assiégerai Ariel; Il y aura des plaintes et des gémissements; Et la ville sera pour moi comme un Ariel.

Concepts du VersetFaire Le Deuil Suite À Une CatastropheLes Désastres Naturels

Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus! Il te fera grâce, quand tu crieras; Dès qu'il aura entendu, il t'exaucera.

Concepts du VersetPromesse RéponduesDieu RépondraNe Pas Faire Le Deuil

Les boeufs et les ânes, qui labourent la terre, Mangeront un fourrage salé, Qu'on aura vanné avec la pelle et le van.

Concepts du VersetMangeoiresOutilsPellesNoter Ce Que mangent Les AnimauxL'Aigreur

Sur toute haute montagne et sur toute colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d'eau, Au jour du grand carnage, A la chute des tours.

Concepts du VersetToursLes Ruisseaux

Alors la droiture habitera dans le désert, Et la justice aura sa demeure dans le verger.

Concepts du VersetDroiture CiviqueUn peuple justeLa Fécondité

Il n'y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis.

Concepts du VersetNoblesLes Autres Personnes Non Importantes

Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s'y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos;

Concepts du VersetHibouxLoupsChèvre sauvageFourniture de la NuitLes ChatsLes Vampires

Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus.

Concepts du VersetSurvivants FavorisantLe Potentiel Du FruitLes Péchés Du Peuple De Dieu

Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.

Concepts du VersetChercherLes Temps De Paix

Vous êtes mes témoins, dit l'Éternel, Vous, et mon serviteur que j'ai choisi, Afin que vous le sachiez, Que vous me croyiez et compreniez que c'est moi: Avant moi il n'a point été formé de Dieu, Et après moi il n'y en aura point.

Concepts du VersetAffirmationsIsraël, en tant qu'ElueDieu, Immuabilité deMonothéismeUn seul DieuCompréhensionTemoignages, Importance deAvantAucun autre n'est DieuSavoir Qu'Un Dieu ExisteAyez Confiance En Dieu !

Tel sera le sort de ceux que tu te fatiguais à consulter. Et ceux avec qui tu as trafiqué dès ta jeunesse Se disperseront chacun de son côté: Il n'y aura personne qui vienne à ton secours.

Concepts du VersetPersonne Ne Peut SauverLa Direction

Levez les yeux vers le ciel, et regardez en bas sur la terre! Car les cieux s'évanouiront comme une fumée, La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n'aura point de fin.

Concepts du VersetEchec, Dieu ne fera jamaisEternité, Nature de l'AstronomieInsectesTerre, Destruction de laFuméePréoccupations EcologiquesJustice imputéeSalut, décrite commeDélivrance EternelleL'univers détruitDisparitionChoses s'usantContempler L'Œuvre De DieuAbrasionLa Fumée Utilisée De Façon Poétique

Il n'y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays; C'est le rejeton que j'ai planté, l'oeuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire.

Concepts du VersetCaractère de SaintsNoms et Titres pour l'EgliseArbres MétaphoriquesUn peuple justePrendre Possession

On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation; Mais on t'appellera mon plaisir en elle, Et l'on appellera ta terre épouse; Car l'Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux.

Concepts du VersetUnicitéFaveur DivineTerre se VidantDieu N'Abandonnant PasÊtre Marié À Dieu

Le Saron servira de pâturage au menu bétail, Et la vallée d'Acor servira de gîte au gros bétail, Pour mon peuple qui m'aura cherché.

Concepts du VersetTroupeauxMettre Le Troupeau En Pâturage

Il n'y aura plus ni enfants ni vieillards Qui n'accomplissent leurs jours; Car celui qui mourra à cent ans sera jeune, Et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.

Concepts du VersetLes MauditsRoyaume millénaireNouveaux Cieux et Nouvelle TerreVieillesse, Accession àDurée de vieVivre LongtempsMourirLa Mort D'Un EnfantLes BébésL'adolescence

Le loup et l'agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le boeuf, mangera de la paille, Et le serpent aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetAgneauxLionsÂge MessianiqueMillénaireRenouvellement, d'ordre naturelRepos, EternelSerpentsEstomacsPailleS'abstenir de viandeDélivrance des LionsPouvoir sur les SerpentsLoupsNoter Ce Que mangent Les AnimauxLes Animaux Et Le ParadisDormir En paix

Public Domain