35 occurences en traduction 1

'Avez' dans la Bible

Je vous ai fait venir dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions; Mais vous êtes venus, et vous avez souillé mon pays, Et vous avez fait de mon héritage une abomination.

Concepts du VersetCulturesAbondance, matérielTerres fertilesPolluer la terreL'Environnement

Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m'avez tous été infidèles, dit l'Éternel.

Concepts du VersetAttitudes de RebellionRébellion, d'IsraëlLa Rébellion Contre Dieu

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.

Concepts du VersetSoldatsFeu de la Parole de DieuDire La Parole Donnée Par DieuParlerLa Puissance Des MotsLes Gens

Si vous dites alors: Pourquoi l'Éternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur répondras: Comme vous m'avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre.

Concepts du VersetEtrangersAbandonner DieuRenonciationInfidélité, à DieuIdolâtrie composée deSouffrir des EtrangersL'Absence D'Héritage TerrestreÊtre Au Service De GroupesPourquoi Dieu Fait-Il Cette Chose ?

Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l'Éternel, Puisque je vous ai parlé dès le matin et que vous n'avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n'avez pas répondu,

Concepts du VersetIndifférenceÉcouterRejet de DieuVigilance, DivineAppel de Dieu, Peu RépondentCeux qui se sont levés tôtFaire maintes foisLes Autres Qui Ne Répondent PasSe Lever Tôt

Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! Et autant Jérusalem a de rues, Autant vous avez dressé d'autels aux idoles, D'autels pour offrir de l'encens à Baal...

Concepts du VersetCulte de Baal, HistoireAutels, PaïenOffrande d'Encens qui ManqueBeaucoup d'Etres Spirituels

Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'écouter.

Concepts du VersetCoeurs durcisDureté de coeurCoeur, tombé et rachetéesDétériorationL'Imagination

Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n'avez point connu, Ni vous, ni vos pères; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grâce.

Concepts du VersetLa souffrance jour et nuitTerre, en tant que Don DivinJeter des GensChoses inconnuesDifférents dieux

Tu perdras par ta faute l'héritage que je t'avais donné; Je t'asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours.

Concepts du VersetFautesTerre, en tant que Don DivinPerteChoses inconnuesAbandonner des chosesÊtre Au Service De GroupesL'HéritageL'IdentitéLa Culture

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple: Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n'en avez pas pris soin; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetRétributionDispersés comme des Moutons

Depuis la treizième année de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l'Éternel m'a été adressée; je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous n'avez pas écouté.

Concepts du VersetÉcouterParole de DieuDe 20 à 30 ansCeux qui se sont levés tôtRépéter sans cesse

L'Éternel vous a envoyé tous ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin; et vous n'avez pas écouté, vous n'avez pas prêté l'oreille pour écouter.

Concepts du VersetMinistère, Nature deVigilance, DivineRefuser d'EntendreCeux qui se sont levés tôtFaire maintes foisDieu Envoie des Prophètes

Mais vous ne m'avez pas écouté, dit l'Éternel, afin de m'irriter par l'ouvrage de vos mains, pour votre malheur.

Concepts du VersetRefuser d'Entendre

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées: Parce que vous n'avez point écouté mes paroles,

d'écouter les paroles de mes serviteurs, les prophètes, que je vous envoie, que je vous ai envoyés dès le matin, et que vous n'avez pas écoutés,

Concepts du VersetIncessantDieu travaillant ToujoursCeux qui se sont levés tôtÉcouter Le PeupleÉcouter Dieu

Alors les sacrificateurs et les prophètes parlèrent ainsi aux chefs et à tout le peuple: Cet homme mérite la mort; car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l'avez entendu de vos oreilles.

Concepts du VersetLa Peine De Mort Pour Hérésie

Jérémie dit à tous les chefs et à tout le peuple: L'Éternel m'a envoyé pour prophétiser contre cette maison et contre cette ville, toutes les choses que vous avez entendues.

Concepts du VersetDieu Envoyant des Prophètes

Mais vous êtes revenus en arrière, et vous avez profané mon nom; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes.

Concepts du VersetIrrévérencePersonnes Changeant d'AvisFaire des Esclaves

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Vous ne m'avez point obéi, en publiant la liberté chacun pour son frère, chacun pour son prochain. Voici, je publie contre vous, dit l'Éternel, la liberté de l'épée, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre.

Concepts du VersetIronieFléauxProclamerFamine Venant de DieuLe mal et la libertéRendre Un Objet D'Effroi

On a observé les paroles de Jonadab, fils de Récab, qui a ordonné à ses fils de ne pas boire du vin, et ils n'en ont point bu jusqu'à ce jour, parce qu'ils ont obéi à l'ordre de leur père. Et moi, je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous ne m'avez pas écouté.

Concepts du VersetL'abstinenceDésobéissance, A DieuRefuser d'EntendreCeux qui se sont levés tôtRépéter sans cesseNe Buvez pas de VinL'Obéissance Aux Gens

Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n'allez pas après d'autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j'ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n'avez pas prêté l'oreille, vous ne m'avez pas écouté.

Concepts du VersetConvaincreConversion, Demandes de Dieu pourIndifférenceÉcouterMonothéismeProphètes, Rôle deRéformeRenonciationRepentir, Importance dePéché, Remède de Dieu pourL'appel de DieuCeux qui se sont levés tôtDifférents dieuxFaire maintes foisN'Ayez Pas d'Autres Dieux

Et Jérémie dit à la maison des Récabites: Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Parce que vous avez obéi aux ordres de Jonadab, votre père, parce que vous avez observé tous ses commandements et fait tout ce qu'il vous a prescrit;

Concepts du VersetL'Obéissance Aux Gens

l'Éternel a fait venir et a exécuté ce qu'il avait dit, et ces choses vous sont arrivées parce que vous avez péché contre l'Éternel et que vous n'avez pas écouté sa voix.

Concepts du VersetChaînes

Il leur dit: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, vers qui vous m'avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications:

Ne craignez pas le roi de Babylone, dont vous avez peur; ne le craignez pas, dit l'Éternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main;

Concepts du VersetDieu avec vousNe Craignez Pas Dieu Vous AideraAvoir Peur

Vous vous trompez vous-mêmes, car vous m'avez envoyé vers l'Éternel, votre Dieu, en disant: Intercède en notre faveur auprès de l'Éternel, notre Dieu, fais-nous connaître tout ce que l'Éternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons.

Concepts du VersetSe Tromper Soi-MêmeNous Obéissons

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Vous avez vu tous les malheurs que j'ai fait venir sur Jérusalem et sur toutes les villes de Juda; voici, elles ne sont plus aujourd'hui que des ruines, et il n'y a plus d'habitants,

Concepts du VersetArchéologieDestruction de JérusalemDieu leur a causé préjudiceLes Désastres Naturels

Avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de Juda, les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda et dans les rues de Jérusalem?

Concepts du VersetOublier les ChosesTous Ont Péché

L'Éternel ne s'est-il pas rappelé, n'a-t-il pas eu à la pensée l'encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays?

Concepts du VersetDieu se souvenant de la Dévotion

L'Éternel n'a pas pu le supporter davantage, à cause de la méchanceté de vos actions, à cause des abominations que vous avez commises; et votre pays est devenu une ruine, un désert, un objet de malédiction, comme on le voit aujourd'hui.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinRendre Un Objet D'EffroiLes Choses Insoutenables

C'est parce que vous avez brûlé de l'encens et péché contre l'Éternel, parce que vous n'avez pas écouté la voix de l'Éternel, et que vous n'avez pas observé sa loi, ses ordonnances, et ses préceptes, c'est pour cela que ces malheurs vous sont arrivés, comme on le voit aujourd'hui.

Concepts du VersetEnfreindre La Loi De Dieu

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites: Nous voulons accomplir les voeux que nous avons faits, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos voeux, exécuté vos promesses,

Concepts du VersetÊtre Au Service D'Asherah

Oui, soyez dans la joie, dans l'allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage! Oui, bondissez comme une génisse dans l'herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux!

Concepts du VersetBabyloneBattageGénissesLes Hennissements et BraimentsSe Réjouir Avec Le Mal

Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez à l'Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos coeurs! -

Concepts du VersetAmour, et le MondeSe souvenirPersonnes se SouvenantExodeLes Bonnes Choses Venant De LoinJérusalem

Public Domain