21 occurences en traduction 1

'Champs' dans la Bible

L'épée au dehors, la peste et la famine au dedans! Celui qui est aux champs mourra par l'épée, Celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste.

Concepts du VersetPestilenceIntérieur et extérieurFamine VenantFamine TuantL'Arrivée De La FamineHors De La Maison

Nul n'a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi; mais tu as été jetée dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi.

Concepts du VersetLa Haine De Certaines PersonnesLes Gens Qui N'Ont Aucune Pitié

Je t'ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beauté parfaite; tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue.

Concepts du VersetPoitrine, Sens FiguréGrandirPersonnes GrandesSaignerApparition de cheveuxNu À L'OrigineLes CheveuxLa MaturitéLes SeinsÊtre Femme

Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Éternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Éternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Concepts du VersetCouleurs, vertPetites Choses que Dieu utiliseChoses HumidesFaire Du Mal aux ArbresLaisser Les Choses De CôtéLes Choses Qui Sont ÉlevéesLes Choses D'En Haut

Fils de l'homme, tourne ta face vers le midi, Et parle contre le midi! Prophétise contre la forêt des champs du midi!

Concepts du VersetFace au Sud

Je te jetterai dans le désert, Toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé; Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture.

Concepts du VersetRassembler les CréaturesAnimaux mangeant des gensAucun EnterrementLa Réunion

Les eaux l'avaient fait croître, L'abîme l'avait fait pousser en hauteur; Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs.

Concepts du VersetEau pour les PlantesPlantes GrandissantGrandir

C'est pourquoi sa tige s'élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s'étendaient, Par l'abondance des eaux qui l'avaient fait pousser.

Concepts du VersetPropagationLes Choses D'En Haut

Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre.

Concepts du VersetNidsReproduction animaleLes Oiseaux

Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux,

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J'ai répandu le deuil, j'ai couvert l'abîme à cause de lui, Et j'en ai retenu les fleuves; Les grandes eaux ont été arrêtées; J'ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés.

Concepts du VersetPleurer la MortFaire Du Mal aux ArbresLe Fait De La Mort

Je te laisserai à terre, Je te jetterai sur la face des champs; Je ferai reposer sur toi tous les oiseaux du ciel, Et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.

Concepts du VersetJeter des GensAnimaux mangeant des gensAnimaux Sauvages Dévorant

Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l'épée; ceux qui sont dans les champs, j'en ferai la pâture des bêtes; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.

Concepts du VersetAnimaux, rôle religieux deGrottesFléauxPersonnes dans des CavesAnimaux mangeant des gensTué par l'épéeAnimaux Sauvages DévorantLes Caves Comme Refuges

Elles se sont dispersées, parce qu'elles n'avaient point de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, elles se sont dispersées.

Concepts du VersetGuidage InadéquatDispersés comme des MoutonsAnimaux mangeant des gens

Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, parce que mes brebis sont au pillage et qu'elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, faute de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu'ils se paissaient eux-mêmes, et ne faisaient point paître mes brebis, -

Concepts du VersetEgoïsmeAnimaux mangeant des gensNourrir les animauxNe Pas Rechercher de PersonnesPersonne De Disponible

L'arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera ses produits. Elles seront en sécurité dans leur pays; et elles sauront que je suis l'Éternel, quand je briserai les liens de leur joug, et que je les délivrerai de la main de ceux qui les asservissaient.

Concepts du VersetFécondité, naturelCulassesTerre ProduisantDieu Sauvant des EnnemisDieu Libérant des PrisonniersDieu Gardera en SécuritéRompre Les Chaînes

Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n'ayez plus l'opprobre de la famine parmi les nations.

Concepts du VersetCulturesAugmenter les FruitsPlus de FamineÉliminer la honteLa Renaissance D'IsraëlLa Vallée Des Ossements Désséchés

Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s'écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre.

Concepts du VersetMerMontagnes EnlevéesDieu SecouantLes hommes et les animaux touchésLaisser Les Choses De CôtéLes OiseauxLe Poisson

Tu tomberas sur les montagnes d'Israël, Toi et toutes tes troupes, Et les peuples qui seront avec toi; Aux oiseaux de proie, à tout ce qui a des ailes, Et aux bêtes des champs je te donnerai pour pâture.

Concepts du VersetAnimaux mangeant des gensPossibilité de décèsOiseaux MangeantL'Importance D'Aimer Dieuz

Ils ne prendront point de bois dans les champs, Et ils n'en couperont point dans les forêts, Car c'est avec les armes qu'ils feront du feu. Ils dépouilleront ceux qui les ont dépouillés, Ils pilleront ceux qui les ont pillés, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetForêtsDésarmementPillerBois de chauffageArmes pour carburant

Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Dis aux oiseaux, à tout ce qui a des ailes, Et à toutes les bêtes des champs: Réunissez-vous, venez, rassemblez-vous de toutes parts, Pour le sacrifice où j'immole pour vous des victimes, Grand sacrifice sur les montagnes d'Israël! Vous mangerez de la chair, et vous boirez du sang.

Concepts du VersetCréatures Buvant du SangManger des cadavresAnimaux Sauvages DévorantOiseaux Mangeant

Public Domain