59 occurences en traduction 1

'Meme' dans la Bible

Elles répondirent: Un Égyptien nous a délivrées de la main des bergers, et même il nous a puisé de l'eau, et a fait boire le troupeau.

Concepts du VersetLes Personnes Qui Sauvent Les AutresAvoir Un Troupeau

Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide.

Concepts du VersetDieu, en tant que RédempteurFaveur HumaineMains VidesLes FaveursLes Ponts

S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix, tu prendras de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Concepts du VersetMiracles de Moïse et AaronTourné au sangMauvaise qualité de l'eauLieux SecsVerser de l'eauNe pas Croire les SignesDeux choses intangiblesLe Changement Des Choses

Moïse dit à l'Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n'est ni d'hier ni d'avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j'ai la bouche et la langue embarrassées.

Concepts du VersetExcusesÉloquenceMoïse, Signification deMutismeHumilité, Exemples deAuto-HumiliationProblèmes d'élocutionLa NervositéLa Parole

Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Moïse, et il dit: N'y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu'il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son coeur.

Concepts du VersetAnesse de BalaamAffection HumaineCoeur, humainAaron, personnageRencontrer des PersonnesLa Colère De Dieu Envers Des IndividusSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:

Concepts du VersetSuperviseursMaîtres des Tâches

On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Concepts du VersetAaron, privilègesFlagellationLes Travaux Incomplets

Maintenant, allez travailler; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la même quantité de briques.

Pharaon s'en retourna, et alla dans sa maison; et il ne prit pas même à coeur ces choses.

Concepts du VersetLes Personnes rentrant chez Eux

Moïse répondit: Tu mettras toi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l'Éternel, notre Dieu.

Concepts du VersetOffrande brûlée

L'Éternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l'Égypte. Après cela, il vous laissera partir d'ici. Lorsqu'il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d'ici.

Concepts du VersetRétributionLes Organisations

L'Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens; Moïse lui-même était très considéré dans le pays d'Égypte, aux yeux des serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple.

Concepts du VersetFaveur Humaine

Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Éternel fait entre l'Égypte et Israël.

Concepts du VersetChiensFléauxAboiements et HurlementsDieu DifférenciantLes hommes et les animaux touchésConnaître La Personnalité De DieuIsraël

Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères.

Concepts du VersetPain, types deHerbes AmèresManger devant DieuAliments amerLes HerbesManger De La ViandeLa Cuisine

Vous observerez la fête des pains sans levain, car c'est en ce jour même que j'aurai fait sortir vos armées du pays d'Égypte; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle pour vos descendants.

Concepts du VersetGénérationsLoi, ATNouvel An, LeOrdonnancesLes Règles Liées À PâquesLes Armées De La TerreDieu Sortant Israël D'ÉgypteLa Loi Donnée À Israël

Dans la nuit même, Pharaon appela Moïse et Aaron, et leur dit: Levez-vous, sortez du milieu de mon peuple, vous et les enfants d'Israël. Allez, servez l'Éternel, comme vous l'avez dit.

Concepts du VersetPendant une nuitÊtre Invoqué Par Un RoiVénérez Dieu !

Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l'Éternel sortirent du pays d'Égypte.

Concepts du Verset100 ans et plusQuitter l'ÉgypteEn même tempsLes Armées De La TerreLa Division

La même loi existera pour l'indigène comme pour l'étranger en séjour au milieu de vous.

Concepts du VersetEtrangersLes Étrangers Inclus Dans La LoiLes Étrangers En IsraëlLes Aliens

Quand l'Éternel t'aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu'il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l'Éternel dans ce même mois.

Concepts du VersetNourritureTerre, en tant que Don DivinTerre, Aspects Spirituels deLe Lait Et Le MielLes Règles Liées À PâquesLa Nourriture ExcellenteLa Famine

tu consacreras à l'Éternel tout premier-né, même tout premier-né des animaux que tu auras: les mâles appartiennent à l'Éternel.

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureUtérusConsécrationOuvrir l'UtérusLe Peuple Appartient À Dieu

Tu t'épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple qui est avec toi; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire seul.

Concepts du VersetPersonnes UsantImpossible pour les personnesPas seulLes Tâches Difficiles

Ils dirent à Moïse: Parle-nous toi-même, et nous écouterons; mais que Dieu ne nous parle point, de peur que nous ne mourions.

Concepts du VersetMort due à la Présence de DieuDieu parlant

Mais si quelqu'un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l'arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

Concepts du VersetSainteté de la ViePlans PrésomptueuxPeine de mort pour meurtre

Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Concepts du VersetEthique, SocialeLoisirs, Nature et Objectif dePauvreté, Attitude à l'Egard dePauvreté, Remède pourVignobleVergersInutiliséL'AgricultureLe ReposL'Agriculture

Moïse vint rapporter au peuple toutes les paroles de l'Éternel et toutes les lois. Le peuple entier répondit d'une même voix: Nous ferons tout ce que l'Éternel a dit.

Concepts du VersetAccord, devant DieuExpiation, dans l'ATConvenant pour de bonRéponseThéocratieVoixParole de DieuApprobationDire Ce Que Les Gens Ont DitNous ObéissonsÊtre D'Accord Les Uns Avec Les Autres

Tu feras un chandelier d'or pur; ce chandelier sera fait d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d'une même pièce.

Concepts du VersetLe Chandelier d'orTypes de ChristUne chose matérielleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetAmandesTrois autres choses

Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetSix choses

Les pommes et les branches du chandelier seront d'une même pièce: il sera tout entier d'or battu, d'or pur.

Concepts du VersetUne chose matérielleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Concepts du VersetTissuCordon bleu

La longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

Il y aura à chaque planche deux tenons joints l'un à l'autre; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle.

Concepts du VersetDeux parties de constructionsLes Tenons Et Les Barres

elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

Concepts du VersetCoinsDoublé enÊtre Célibataire

La ceinture sera du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle sera d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Concepts du VersetTissuCouleurs, écarlateMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreArticles similairesLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d'elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,

Concepts du VersetMyrrheCannelleGourmandises

Souviens-toi d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant par toi-même: Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j'ai parlé, et ils le posséderont à jamais.

Concepts du VersetDieu des PèresHéritiersTerre, en tant que Responsabilité DivineServitude de l'EternelVeaux d'orPossession éternelleDieu Promettant des Bénédictions

Aaron répondit: Que la colère de mon seigneur ne s'enflamme point! Tu sais toi-même que ce peuple est porté au mal.

Concepts du VersetConnaître les GensLe Péché Du Peuple De Dieu

Moïse dit: Consacrez-vous aujourd'hui à l'Éternel, même en sacrifiant votre fils et votre frère, afin qu'il vous accorde aujourd'hui une bénédiction.

Concepts du VersetSanctification, Nature et BaseConsécrationDieu Nommant d'AutresQue Dieu Vous Bénisse !

Moïse lui dit: Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d'ici.

Concepts du VersetDieu vous accompagneDieu Est Avec NousLa Présence De Dieu

Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni boeufs ne paissent près de cette montagne.

Concepts du VersetAgir seulLieux Vides

Tout premier-né m'appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail.

Concepts du VersetBétailDemandesSacrifices d'enfantsLe Peuple Appartient À Dieu

Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan.

Concepts du VersetEnseigner La Voie De Dieu

La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Concepts du VersetCordon bleu

La longueur d'un tapis était de trente coudées, et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour les onze tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre; l'on fit de même pour toutes les planches du tabernacle.

Concepts du VersetDeux parties de constructions

elles étaient doubles depuis le bas et bien liées à leur sommet par un anneau; on fit de même pour toutes aux deux angles.

Concepts du VersetDoublé en

Il fit le chandelier d'or pur; il fit le chandelier d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d'une même pièce.

Concepts du VersetUne chose matérielleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Il y avait sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetAmandesSix chosesTrois autres choses

Il y avait une pomme sous deux des branches sortant du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.

Concepts du VersetSix choses

Les pommes et les branches du chandelier étaient d'une même pièce; il était tout entier d'or battu, d'or pur.

Concepts du VersetUne chose matérielle

La ceinture était du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle était d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

On fit le pectoral, artistement travaillé, du même travail que l'éphod, d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Concepts du VersetCouleurs, écarlateMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Public Domain