51 occurences en traduction 1

'Parmi' dans la Bible

La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j'étais parmi les captifs du fleuve du Kebar, les cieux s'ouvrirent, et j'eus des visions divines.

Concepts du VersetÉquiper, spirituelMoisRévélation, dans l'ATRivières et RuisseauxTrenteVisionsVisions prophétiquesMois 4L'acte d'ouvertureOuvrir le CielCeux qui avaient des Visions

Et l'Éternel dit: C'est ainsi que les enfants d'Israël mangeront leur pain souillé, parmi les nations vers lesquelles je les chasserai.

Concepts du VersetExil en PerspectiveLes Choses ImpursLes Crottes

Je ferai de toi un désert, un sujet d'opprobre parmi les nations qui t'entourent, aux yeux de tous les passants.

Concepts du VersetDieu DétruisantLes Nations Avant DieuLes Choses Qui Se Manifestent

Mais je laisserai quelques restes d'entre vous, Qui échapperont à l'épée parmi les nations, Lorsque vous serez dispersés en divers pays.

Concepts du VersetS'échapper du MalSurvivants d'Israël

Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j'aurai brisé leur coeur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu'ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.

Concepts du VersetConversion, Demandes de Dieu pourApostasie en OTRejet de Dieu, Résultats deCœur, de Personnes Non-RegénéréesHédonismeAbandonner DieuS'échapper du MalAdoration d'IdolesLa Haine De Certaines PersonnesAvoir Le Cœur Brisé

Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie.

Concepts du VersetVisions de DieuPersonnes ne Retournant Pas

C'est pourquoi tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Si je les tiens éloignés parmi les nations, Si je les ai dispersés en divers pays, Je serai pour eux quelque temps un asile Dans les pays où ils sont venus.

Concepts du VersetSanctuaireDieu Eparpillant IsraëlLoin d'iciÉliminer Des Gens De Sa Vie

Et ils sauront que je suis l'Éternel, Quand je les répandrai parmi les nations, Quand je les disperserai en divers pays.

Concepts du VersetDieu Eparpillant Israël

Mais je laisserai d'eux quelques hommes Qui échapperont à l'épée, à la famine et à la peste, Afin qu'ils racontent toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetPetits RestesPlus de FamineSurvivants d'IsraëlPeu de gensLa Repentance Liée À Des AbominationsLe Péché Confessé

Fils de l'homme, le bois de la vigne, qu'a-t-il de plus que tout autre bois, Le sarment qui est parmi les arbres de la forêt?

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem.

Concepts du VersetChoses comme les Gens

Et ta renommée se répandit parmi les nations, à cause de ta beauté; car elle était parfaite, grâce à l'éclat dont je t'avais ornée, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetRenomméeBeauté, spirituellePersonnes Rendues ParfaitesDieu décernant la GloireLa Beauté De La FemmeLa Beauté De La Nature

et dis: Ta mère, qu'était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions; C'est au milieu des lionceaux Qu'elle a élevé ses petits.

Concepts du VersetMères, en tant que SymboleS'accroupirComme les créaturesLes Mamans

Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.

Concepts du VersetChasserAnimaux mangeant des gens

Néanmoins j'ai agi par égard pour mon nom, afin qu'il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils se trouvaient, et aux yeux desquelles je m'étais fait connaître à eux, pour les faire sortir du pays d'Égypte.

Concepts du VersetDieu, Zèle deConnaître Dieu, Nature deProfaner le Nom de DieuAmener les personnes en dehors d'autres endroitsContempler L'Œuvre De Dieu

Dans le désert, je levai encore ma main vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays,

Concepts du VersetDieu Eparpillant IsraëlJugement dans le DésertDieu Promettant des Blessures

Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l'iniquité est à son terme.

Concepts du VersetFausses visionsFaux moyensProphétiser le Mensonge

Je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.

Concepts du VersetSouillureDispersion, LaDieu Eparpillant IsraëlEtre nettoyé du péché

Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas; mais je n'en trouve point.

Concepts du VersetManque de RecueillementMursEcartsMurs FiguratifsPersonne De DisponibleLa MasculinitéLes Ponts

Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris ses fils et ses filles, Ils l'ont fait périr elle-même avec l'épée; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle.

Concepts du VersetTortureNudité Découverte

On entendait les cris d'une multitude joyeuse; Et parmi cette foule d'hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux soeurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.

Concepts du VersetFoulesBraceletsCouronnes, portés parPorter Des Bijoux

Je l'ouvre aux fils de l'orient Qui marchent contre les enfants d'Ammon, Et je le leur donne en possession, Afin que les enfants d'Ammon ne soient plus comptés parmi les nations.

Concepts du VersetOublier les gens

Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!

Concepts du VersetPersonnes MourantSiffler

Tous ceux qui te connaissent parmi les peuples Sont dans la stupeur à cause de toi; Tu es réduit au néant, tu ne seras plus à jamais!

Concepts du VersetConnaître les GensLes Personnes MourantesLes Gens Consternés

Alors elle ne sera plus pour la maison d'Israël Une épine qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l'entourent et qui la méprisent. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetRoncesÉpines

Je ferai du pays d'Égypte une solitude entre les pays dévastés, Et ses villes seront désertes entre les villes désertes, Pendant quarante ans. Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.

Concepts du VersetDisséminer les Peuples

En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l'Éthiopie dans sa sécurité; Et l'épouvante sera parmi eux au jour de l'Égypte, Car voici, ces choses arrivent!

Concepts du VersetComplaisanceNavigationVoyages en mer

Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.

Concepts du VersetDisséminer les Peuples

Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetDisséminer les Peuples

Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux,

Afin que tous les arbres près des eaux n'élèvent plus leur tige, Et qu'ils ne lancent plus leur cime au milieu d'épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d'eau ne gardent plus leur hauteur; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetFossesFils de l'hommeDescendre dans le GouffreComment La mort est inévitableLes Choses D'En HautPourquoi Cela Est Arrivé

Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l'épée; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations.

Concepts du VersetMort des CréaturesArbres Métaphoriques

A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d'Éden? Tu seras précipité avec les arbres d'Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l'épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude! Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetIncirconcisionMort des CréaturesChoses comme les GensMourir avec les incirconcisLaisser Les Choses De Côté

Fils de l'homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d'Égypte! Tu lui diras: Tu ressemblais à un lionceau parmi les nations; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t'élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

Concepts du VersetBaleinesCréatures cosmiquesComme les créatures

J'affligerai le coeur de beaucoup de peuples, Quand j'annoncerai ta ruine parmi les nations A des pays que tu ne connaissais pas.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesLes Groupes De Gens Troublants

On a fait sa couche parmi les morts avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse; Ils ont été placés parmi les morts.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortLa Condition Des MortsÊtre Couvert De Honte

Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l'épée; ceux qui sont dans les champs, j'en ferai la pâture des bêtes; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.

Concepts du VersetAnimaux, rôle religieux deGrottesFléauxPersonnes dans des CavesAnimaux mangeant des gensTué par l'épéeAnimaux Sauvages DévorantLes Caves Comme Refuges

Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront en sécurité, et il n'y aura personne pour les troubler.

Concepts du VersetAnimaux mangeant des gensLibéré de la PeurDieu Gardera en Sécurité

Je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs oeuvres.

Concepts du VersetFaçons de l'HommeDieu Eparpillant IsraëlÊtre Repayé Pour Ses Tâches

Et j'ai voulu sauver l'honneur de mon saint nom, que profanait la maison d'Israël parmi les nations où elle est allée.

Concepts du VersetLe Recours Abusif Au Nom De DieuLa Pitié

C'est pourquoi dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Ce n'est pas à cause de vous que j'agis de la sorte, maison d'Israël; c'est à cause de mon saint nom, que vous avez profané parmi les nations où vous êtes allés.

Concepts du VersetPas Pour Le Compte DeLe Recours Abusif Au Nom De Dieu

Je sanctifierai mon grand nom, qui a été profané parmi les nations, que vous avez profané au milieu d'elles. Et les nations sauront que je suis l'Éternel, dit le Seigneur, l'Éternel, quand je serai sanctifié par vous sous leurs yeux.

Concepts du VersetDieu, grandeur deMission, d'IsraëlProfaner le Nom de DieuLa Sainteté

Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n'ayez plus l'opprobre de la famine parmi les nations.

Concepts du VersetCulturesAugmenter les FruitsPlus de FamineÉliminer la honteLa Renaissance D'IsraëlLa Vallée Des Ossements Désséchés

Ma demeure sera parmi eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

Concepts du VersetDieu Vivant Avec NousJe Serai Leur Dieu

J'enverrai le feu dans Magog, Et parmi ceux qui habitent en sécurité les îles; Et ils sauront que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetIlesConnaissances, de DieuFeu émanant de Dieu

Je manifesterai ma gloire parmi les nations; Et toutes les nations verront les jugements que j'exercerai, Et les châtiments dont ma main les frappera.

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurGloire, Révélation deMain de DieuMain de Dieu dans l'Opposition

Et ils sauront que je suis l'Éternel, leur Dieu, Qui les avait emmenés captifs parmi les nations, Et qui les rassemble dans leur pays; Je ne laisserai chez elles aucun d'eux,

Concepts du VersetRassembler IsraëlDieu N'Abandonnant PasExilésL'Invasion D'ÉzéchielLa Renaissance D'IsraëlLa Terre Retournée De Façon Permanente À Israël

et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, qui, parmi les fils de Lévi, s'approchent de l'Éternel pour le servir.

Concepts du VersetSe Rapprocher de DieuSacerdoce, dans l'ATSacrifice, Réalisation dans le NTFace au nordConcevoir l'Autel de BronzeLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Le prince entrera parmi eux quand ils entreront, et sortira quand ils sortiront.

Concepts du VersetAller ensembleEntrer dans le templeAller Dehors

Le prince ne prendra rien de l'héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions; ce qu'il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu'il possède, afin que nul parmi mon peuple ne soit éloigné de sa possession.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineNe Volez Pas

Vous le diviserez en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d'Israël; ils partageront au sort l'héritage avec vous parmi les tribus d'Israël.

Concepts du VersetEtrangersEtrangers Inclus Parmi les PersonnesLes Étrangers En IsraëlLes Aliens

Public Domain