Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car ils s'en sont allés errant çà et là de devant les épées, de devant l'épée dégainée, et de devant l'arc tendu, et de devant le fort de la bataille.
Louis Segond Bible 1910
Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné.
French: Darby
car ils s'enfuient devant les epees, devant l'epee degainee, et devant l'arc tendu, et devant le poids de la guerre.
French: Louis Segond (1910)
Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné.
New American Standard Bible
For they have fled from the swords, From the drawn sword, and from the bent bow And from the press of battle.
Références croisées
Job 6:19-20
Les troupes des voyageurs de Téma y pensaient, ceux qui vont en Séba s'y attendaient;
Ésaïe 13:14
Et [chacun] sera comme un chevreuil qui est chassé, et comme une brebis que personne ne retire; chacun tournera visage vers son peuple, et chacun s'enfuira vers son pays.