Parallel Verses

French: Martin (1744)

Ceux de Perse, de Cus, et de Put avec eux, qui tous ont des boucliers et des casques.

Louis Segond Bible 1910

Et avec eux ceux de Perse, d'Éthiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

French: Darby

avec eux la Perse, Cush, et Puth, ayant tous des boucliers et des casques; Gomer et toutes ses bandes;

French: Louis Segond (1910)

Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

New American Standard Bible

Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;

Références croisées

Ézéchiel 27:10

Ceux de Perse, et de Lud, et de Put ont été au dedans de toi pour être tes gens de guerre; ils ont pendu chez toi le bouclier et le casque; ils t'ont rendue magnifique.

Genèse 10:6

Et les enfants de Cam sont Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan.

Ézéchiel 30:5

Cus, et Put, et Lud, et tout le mélange [d'Arabie], et Cub, et les enfants du pays allié tomberont par l'épée avec eux.

Genèse 10:8

Cus engendra aussi Nimrod, qui commença d'être puissant sur la terre.

1 Chroniques 1:8

Les enfants de Cam furent, Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan.

Nahum 3:9

Sa force était Cus et l'Egypte, et une infinité d'autres [peuples]; Put et les Lybiens sont allés à son secours.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org