Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

Louis Segond Bible 1910

Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

French: Darby

Et il mesura la longueur et la largeur de la porte du parvis exterieur, qui regardait vers le nord;

French: Martin (1744)

Après cela il mesura la longueur et la largeur du parvis de dehors de la porte qui regardait le chemin du Septentrion.

New American Standard Bible

As for the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.

Références croisées

Ézéchiel 40:6

Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

19 Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion. 20 Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur. 21 Ses chambres, au nombre de trois d'un côté et de trois de l'autre, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure que la première porte, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org