Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain.
Louis Segond Bible 1910
Le quatorzième jour du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours; on mangera des pains sans levain.
French: Darby
Au premier mois, le quatorzieme jour du mois, sera pour vous la Paque, une fete de sept jours; on mangera des pains sans levain.
French: Martin (1744)
Au premier mois au quatorzième jour du mois, vous aurez la Pâque, fête solennelle qui durera sept jours, pendant lesquels on mangera des pains sans levain.
New American Standard Bible
"In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
Sujets
Références croisées
Lévitique 23:5-8
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.
Exode 12:1-51
L'Eternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Egypte:
Nombres 9:2-14
Que les enfants d'Israël célèbrent la Pâque au temps fixé.
Nombres 28:16-25
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Eternel.
Deutéronome 16:1-8
Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.
1 Corinthiens 5:7-8
Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé.