Parallel Verses
Darby Translation
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
New American Standard Bible
These are the sons of Shem, according to their families, according to their languages, by their lands, according to their nations.
King James Version
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
Holman Bible
These are Shem’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
International Standard Version
These are Shem's descendants, listed by their families, each with their own lands, language, and family groups.
A Conservative Version
These are the sons of Shem, according to their families, according to their tongues, in their lands, according to their nations.
American Standard Version
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
Amplified
These are Shem’s descendants according to their constituent groups (families), according to their languages, by their lands, according to their nations.
Bible in Basic English
These, with their families and their languages and their lands and their nations, are the offspring of Shem.
Julia Smith Translation
These the sons of Shem, according to their families, according to their tongues, in their lands, according to their nations.
King James 2000
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
Lexham Expanded Bible
These [are] the sons of Shem, according to their families, according to their languages, in their lands, and according to their nations.
Modern King James verseion
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, and after their nations.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the sons of Shem in their kindreds, languages, countries and nations.
NET Bible
These are the sons of Shem according to their families, according to their languages, by their lands, and according to their nations.
New Heart English Bible
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
The Emphasized Bible
These are the sons of Shem, by their families by their tongues, in their lands by their nations.
Webster
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
World English Bible
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.
Youngs Literal Translation
These are sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.
Themes
Language » Confusion of » Divided men into separate nations
Topics
Interlinear
Lashown
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 10:31
Verse Info
Context Readings
The 26 Descendants Of Shem
30 And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain. 31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. 32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.
Names
Cross References
Genesis 10:5
From these came the distribution of the isles of the nations, according to their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.
Genesis 10:20
These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their lands, in their nations.
Acts 17:26
and has made of one blood every nation of men to dwell upon the whole face of the earth, having determined ordained times and the boundaries of their dwelling,