Parallel Verses

King James Version

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

New American Standard Bible

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

Holman Bible

Abram was 86 years old when Hagar bore Ishmael to him.

International Standard Version

Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael for Abram.

A Conservative Version

And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

American Standard Version

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Amplified

Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.

Bible in Basic English

Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.

Darby Translation

And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Julia Smith Translation

And Abram the son of eighty years and six years, in Hagar's bearing Ishmael to Abram.

King James 2000

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

Lexham Expanded Bible

And Abram [was] eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Modern King James verseion

And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Abram was eighty six years old, when Hagar bare him Ishmael.

NET Bible

(Now Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael.)

New Heart English Bible

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

The Emphasized Bible

Now, Abram, was eighty - six years old, - when Hagar bare Ishmael to Abram.

Webster

And Abram was eighty six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

World English Bible

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Youngs Literal Translation

and Abram is a son of eighty and six years in Hagar's bearing Ishmael to Abram.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
H87
אברם 
'Abram 
Usage: 61

שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

and six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

הגר 
Hagar 
Usage: 12

ילד 
Yalad 
Usage: 497

ישׁמעאל 
Yishma`e'l 
Usage: 49

References

American

Fausets

Morish

Smith

Verse Info

Context Readings

Hagar And The Angel Of Yahweh

15 And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael. 16 And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain