Parallel Verses

Modern King James verseion

Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham lived at Beer-sheba.

New American Standard Bible

So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.

King James Version

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Holman Bible

Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.

International Standard Version

After this, Abraham returned to his servants and they set out together for Beer-sheba, where Abraham settled.

A Conservative Version

So Abraham returned to his young men. And they rose up and went together to Beersheba. And Abraham dwelt at Beersheba.

American Standard Version

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

Amplified

So Abraham returned to his servants, and they got up and went with him to Beersheba; and Abraham settled in Beersheba.

Bible in Basic English

Then Abraham went back to his young men and they went together to Beer-sheba, the place where Abraham was living.

Darby Translation

And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

Julia Smith Translation

And Abraham will turn back to his boys, and they will rise up, and go together to the well of the oath; and Abraham will dwell at the well of the oath.

King James 2000

So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

Lexham Expanded Bible

And Abraham returned to his servants, and they got up and went together to Beersheba. And Abraham lived in Beersheba.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So turned Abraham again unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba. And Abraham dwelt at Beersheba.

NET Bible

Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.

New Heart English Bible

So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

The Emphasized Bible

So Abraham returned unto his young men, and they mounted, and went on their way together unto Beer-sheba, - and Abraham dwelt in Beer-sheba.

Webster

So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

World English Bible

So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

Youngs Literal Translation

And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Abraham
H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

נער 
Na`ar 
Usage: 239

and they rose up
קוּם 
Quwm 
Usage: 629

and went
ילך 
Yalak 
Usage: 0

יחד 
Yachad 
Usage: 141

to Beersheba
בּאר שׁבע 
B@'er Sheba` 
Usage: 34

and Abraham
H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

Devotionals

Devotionals containing Genesis 22:19

References

American

Easton

Morish

Context Readings

God Tests Abraham

18 And in your Seed shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed My voice. 19 Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham lived at Beer-sheba. 20 And it happened after these things that it was told Abraham, saying, Behold Milcah! She also has borne children to your brother Nahor:



Cross References

Genesis 21:31

This is why he called that place Beer-sheba, because they swore, both of them, there.

Joshua 15:28

and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,

Judges 20:1

Then all the sons of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, to Jehovah in Mizpeh.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain