Parallel Verses

Modern King James verseion

And Bethuel fathered Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

New American Standard Bible

Bethuel became the father of Rebekah; these eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.

King James Version

And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.

Holman Bible

And Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight to Nahor, Abraham’s brother.

International Standard Version

Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight sons to Nahor, Abraham's brother.

A Conservative Version

And Bethuel begot Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

American Standard Version

And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.

Amplified

Bethuel became the father of Rebekah. These eight [children] Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.

Bible in Basic English

Bethuel was the father of Rebekah: these eight were the children of Milcah and Nahor, Abraham's brother.

Darby Translation

(And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

Julia Smith Translation

And Bethuel will beget Rebekah: these eight, Milcah will bring forth to Nahor, Abraham's brother.

King James 2000

And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.

Lexham Expanded Bible

(Now, Bethuel fathered Rebekah). These eight Milcah bore to Nahor, the brother of Abraham.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.

NET Bible

(Now Bethuel became the father of Rebekah.) These were the eight sons Milcah bore to Abraham's brother Nahor.

New Heart English Bible

Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

The Emphasized Bible

And, Bethuel, hath begotten Rebekah, - These eight, hath Milcah borne to Nahor brother of Abraham.

Webster

And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah bore to Nahor Abraham's brother.

World English Bible

Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

Youngs Literal Translation

and Bethuel hath begotten Rebekah;' these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham's brother;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּתוּאל 
B@thuw'el 
Usage: 10

ילד 
Yalad 
Usage: 497

רבקה 
Ribqah 
Usage: 30

שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
Usage: 109

מלכּה 
Milkah 
Usage: 11

ילד 
Yalad 
Usage: 497

to Nahor
נחור 
Nachowr 
Usage: 18

H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

Context Readings

God Tests Abraham

22 and Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel. 23 And Bethuel fathered Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother. 24 And his concubine, named Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.



Cross References

Genesis 24:15

And before he had finished speaking, it happened, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

Genesis 24:24

And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.

Genesis 24:47

And I asked her and said, Whose daughter are you? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him. And I put the earring upon her nose and the bracelets upon her hands.

Genesis 24:51

Behold! Rebekah is before you; take her and go. And let her be the wife of your master's son, even as Jehovah has spoken.

Genesis 24:60

And they blessed Rebekah, and said to her, Our sister, be the mother of thousands of millions, and let your seed possess the gate of those who hate them.

Genesis 24:67

And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife. And he loved her. And Isaac was comforted after his mother's death.

Genesis 25:20

And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister of Laban the Syrian.

Genesis 28:2

Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel your mother's father. And take a wife from there of the daughters of Laban your mother's brother.

Genesis 28:5

And Isaac sent Jacob away. And he went to Padan-aram, to Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

Romans 9:10

And not only this, but when Rebekah also had conceived by one, by our father Isaac

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain