Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'
New American Standard Bible
Then they called Rebekah and said to her, “Will you go with this man?” And she said, “I will go.”
King James Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Holman Bible
They called Rebekah and said to her, “Will you go with this man?”
She replied, “I will go.”
International Standard Version
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" "I will go," she replied.
A Conservative Version
And they called Rebekah, and said to her, Will thou go with this man? And she said, I will go.
American Standard Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Amplified
So they called Rebekah and said, “Will you go with this man?” And she answered, “I will go.”
Bible in Basic English
And they sent for Rebekah and said to her, Are you ready to go with this man? And she said, I am ready.
Darby Translation
And they called Rebecca and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Julia Smith Translation
And they will call to Rebekah, and will say to her, Wilt thou go with this man? And she will say, I will go.
King James 2000
And they called Rebekah, and said unto her, Will you go with this man? And she said, I will go.
Lexham Expanded Bible
And they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."
Modern King James verseion
And they called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? And she said, I will go.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they called forth Rebekah and said unto her, "Wilt thou go with this man?" And she said, "Yea."
NET Bible
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" She replied, "I want to go."
New Heart English Bible
They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
The Emphasized Bible
So they called Rebekah and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Webster
And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
World English Bible
They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
Themes
Marriage » Consent of the parties necessary to
Topics
Interlinear
Qara'
Yalak
Word Count of 20 Translations in Genesis 24:58
Verse Info
Context Readings
Abraham's Servant Finds A Wife For Isaac
57 and they say, 'Let us call for the young person, and ask at her mouth;' 58 and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.' 59 And they send away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men;
Names
Cross References
Psalm 45:10-11
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,
Luke 1:38
And Mary said, 'Lo, the maid-servant of the Lord; let it be to me according to thy saying,' and the messenger went away from her.