Parallel Verses
The Emphasized Bible
And, these, are the generations of Isaac, son of Abraham, - Abraham, begat Isaac;
New American Standard Bible
Now these are the records of
King James Version
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Holman Bible
These are the family records of Isaac son of Abraham. Abraham fathered Isaac.
International Standard Version
This is the account of Isaac, Abraham's son. Abraham fathered Isaac.
A Conservative Version
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begot Isaac.
American Standard Version
And these are the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham begat Isaac.
Amplified
Now these are the records of the descendants of Isaac, Abraham’s son: Abraham was the father of Isaac.
Bible in Basic English
Now these are the generations of Abraham's son Isaac:
Darby Translation
And these are the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.
Julia Smith Translation
And these the generations of Isaak, son of Abraham: Abraham begetting Isaak.
King James 2000
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Lexham Expanded Bible
Now these [are] the generations of Isaac, the son of Abraham. Abraham fathered Isaac,
Modern King James verseion
And these were the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham fathered Isaac.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac.
NET Bible
This is the account of Isaac, the son of Abraham. Abraham became the father of Isaac.
New Heart English Bible
This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.
Webster
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
World English Bible
This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.
Youngs Literal Translation
And these are births of Isaac, Abraham's son: Abraham hath begotten Isaac;
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 25:19
Verse Info
Context Readings
Jacob And Esau
18 And they stretched their habitations from Havilah as far as to Shur, which is over against Egypt, as thou goest in towards Assyria, - over against all his brethren, he settled down. 19 And, these, are the generations of Isaac, son of Abraham, - Abraham, begat Isaac; 20 and it came to pass that, Isaac, was forty years old, when he took Rebekah daughter of Bethuel the Syrian, of the Plain of Syria, - sister of Laban the Syrian. to himself to wife.
Cross References
Matthew 1:2
Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob, begat Judah and his brethren;
1 Chronicles 1:32
And, the sons of Keturah, the concubine of Abraham, she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah, - and, the sons of Jokshan, Sheba, and Dedan;
Luke 3:34
of Jacob, of Isaac, of Abraham, - of Terah, of Nahor:
Acts 7:8
And he gave unto him a covenant of circumcision; and, thus, he begat Isaac, and circumcised him on the eighth day, and Isaac, Jacob, and Jacob, the twelve patriarchs.