Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Jacob goeth out from Beer-Sheba, and goeth toward Haran,
New American Standard Bible
Then Jacob departed from
King James Version
And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Holman Bible
Jacob left Beer-sheba and went toward Haran.
International Standard Version
Meanwhile, Jacob had left Beer-sheba and was on his way to Haran.
A Conservative Version
And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
American Standard Version
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
Amplified
Now Jacob left Beersheba [never to see his mother again] and traveled toward Haran.
Bible in Basic English
So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
Darby Translation
And Jacob went out from Beer-sheba, and went towards Haran.
Julia Smith Translation
And Jacob will go from the well of the oath, and will come to Haran.
King James 2000
And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Lexham Expanded Bible
Then Jacob went out from Beersheba and went to Haran.
Modern King James verseion
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Jacob departed from Beersheba and went toward Haran,
NET Bible
Meanwhile Jacob left Beer Sheba and set out for Haran.
New Heart English Bible
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
The Emphasized Bible
So Jacob went forth from Beer-sheba, and journeyed towards Haran.
Webster
And Jacob went out from Beer-sheba, and went towards Haran.
World English Bible
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Themes
Beer-sheba » The most southern city of palestine » Jacob went out from, toward haran
Beth-el » A city » A city north of jerusalem » The place where jacob saw the vision of the ladder
jacob » Prophecies concerning himself and his descendants
jacob » Summary of his character » Became religious
jacob » His vision of the ladder
Religion » Instances of outstanding religious persons » jacob
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 28:10
Verse Info
Context Readings
Jacob's Dream
9 and Esau goeth unto Ishmael, and taketh Mahalath, daughter of Ishmael, Abraham's son, sister of Nebajoth, unto his wives, to himself, for a wife. 10 And Jacob goeth out from Beer-Sheba, and goeth toward Haran, 11 and he toucheth at a certain place, and lodgeth there, for the sun hath gone in, and he taketh of the stones of the place, and maketh them his pillows, and lieth down in that place.
Cross References
Genesis 11:31
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
Acts 7:2
and he said, 'Men, brethren, and fathers, hearken: The God of the glory did appear to our father Abraham, being in Mesopotamia, before his dwelling in Haran,
Genesis 32:10
I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant -- for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.
Hosea 12:12
And Jacob doth flee to the country of Aram, And Israel doth serve for a wife, Yea, for a wife he hath kept watch.
Acts 25:13
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,