Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The sons of Lea: Reuben, Jacob's eldest son, and Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulon.

New American Standard Bible

the sons of Leah: Reuben, Jacob’s firstborn, then Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;

King James Version

The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

Holman Bible

Leah’s sons were Reuben (Jacob’s firstborn),
Simeon, Levi, Judah,
Issachar, and Zebulun.

International Standard Version

Leah's sons were Reuben (Jacob's first-born), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

A Conservative Version

The sons of Leah: Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

American Standard Version

The sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;

Amplified

The sons of Leah: Reuben, Jacob’s firstborn, then Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun;

Bible in Basic English

Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob's first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;

Darby Translation

The sons of Leah: Reuben Jacob's firstborn and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

Julia Smith Translation

The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben; and Simeon and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulon;

King James 2000

The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

Lexham Expanded Bible

The sons of Leah: The firstborn of Jacob [was] Reuben. Then Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

Modern King James verseion

The sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

NET Bible

The sons of Leah were Reuben, Jacob's firstborn, as well as Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

New Heart English Bible

The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

The Emphasized Bible

The sons of Leah, the firstborn of Jacob, Reuben, - And Simeon and Levi and Judah, and Issachar and Zebulon:

Webster

The sons of Leah; Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

World English Bible

The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

Youngs Literal Translation

And the sons of Jacob are twelve. Sons of Leah: Jacob's first-born Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Leah
לאה 
Le'ah 
Usage: 34

ראוּבן 
R@'uwben 
Usage: 72

יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

and Simeon
שׁמעון 
Shim`own 
Usage: 44

and Levi
לוי 
Leviy 
Usage: 66

and Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

and Issachar
ישּׂשׂכר 
Yissaskar 
Usage: 43

References

Word Count of 20 Translations in Genesis 35:23

Context Readings

Israel's Sons

22 And it chanced, as Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine, and it came to Israel's ear. The sons of Jacob were twelve in number. 23 The sons of Lea: Reuben, Jacob's eldest son, and Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulon. 24 The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.

Cross References

Genesis 29:32-35

And Lea conceived and bare a son, and called his name Reuben, for she said, "The LORD hath looked upon my tribulation. And now my husband will love me."

Genesis 30:18-20

Then said Lea, "God hath given me my reward, because I gave my maiden to my husband." And she called him Issachar.

Genesis 46:8-15

These are the names of the children of Israel which came into Egypt, both Jacob and his sons: Reuben, Jacob's first son.

Genesis 33:2

And he put the maidens and their children foremost, and Lea and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

Exodus 1:2-4

Reuben, Simeon, Levi, Judah,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain