Parallel Verses
New American Standard Bible
Esau
King James Version
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
Holman Bible
Esau took his wives from the Canaanite women: Adah daughter of Elon the Hittite,
International Standard Version
Esau had married Canaanite women, including Elon the Hittite's daughter Adah, Oholibamah, the daughter of Anah (who was Zibeon the Hivite's daughter), and
A Conservative Version
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
American Standard Version
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
Amplified
Esau took his [three] wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the son of Zibeon the Hivite,
Bible in Basic English
Esau's wives were women of Canaan: Adah, the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
Darby Translation
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
Julia Smith Translation
Esau took his wives from the daughters of Canaan. Adah the daughter of Elon, the Hittite, and Aholibamah, daughter of Anah, daughter of Zibeon, the Hivite;
King James 2000
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
Lexham Expanded Bible
Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah, daughter of Elon, the Hittite, and Oholibamah, daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite,
Modern King James verseion
Esau took his wives from the daughters of Canaan, Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Esau took his wives of the daughters of Canaan: Adah, the daughter of Elon an Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah, which Anah was the son of Zibeon an Hivite;
NET Bible
Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite,
New Heart English Bible
Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;
The Emphasized Bible
Esau, took his wives of the daughters of Canaan, - Even Adah, daughter of Elon, the Hittite, And Oholibamah daughter of Anah, son of Zibeon, the Hivite;
Webster
Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
World English Bible
Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;
Youngs Literal Translation
Esau hath taken his wives from the daughters of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon the Hivite,
Themes
Daughter » Used also for granddaughter
Hittites » Esau intermarries with
Hittites » Intermarriages with, by » Esau
Hivites » Esau intermarries with
Hivites » Esau intermarried with
Topics
Interlinear
Laqach
Bath
בּת
Bath
בּת
Bath
daughter, town, village, owl , first, apple, branches, children, company, daughter +, eye, old
daughter, town, village, owl , first, apple, branches, children, company, daughter +, eye, old
Usage: 587
Usage: 587
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 36:2
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of Esau
1
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
2 Esau
Cross References
Genesis 36:25
And the children of Anah were these: Dishon and Aholibamah the daughter of Anah.
Genesis 9:25
And he said, Cursed be Canaan; a slave of slaves shall he be unto his brethren.
Genesis 26:34-35
And Esau was forty years old when he took to wife Judith, the daughter of Beeri, the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon, the Hittite:
Genesis 27:46
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these who are of the daughters of this land, why should I want to live?
Genesis 28:9
Esau went unto Ishmael and took unto the wives which he had, Mahalath, the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.