Parallel Verses
Bible in Basic English
Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir.
New American Standard Bible
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs
King James Version
Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.
Holman Bible
These are the chiefs of the Horites,
according to their divisions, in the land of Seir.
International Standard Version
Dishon, Ezer, and Dishan. These were the tribal leaders who descended from the Horites, according to their tribal leaders in the territory of Seir.
A Conservative Version
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs that came from the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
American Standard Version
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Amplified
Dishon, Ezer, Dishan. These are the Horite chiefs, according to their various clans in the land of Seir.
Darby Translation
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Julia Smith Translation
Chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these the chiefs of the Horites, to the chiefs in the land of Seir.
King James 2000
Chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of Hori, among their chiefs in the land of Seir.
Lexham Expanded Bible
Dishon, Ezer, and Dishan. These [are] the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Modern King James verseion
Chief Dishon, Chief Ezer, Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan. These be the dukes that came of Hori in their dukedoms in the land of Seir.
NET Bible
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chief lists in the land of Seir.
New Heart English Bible
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
The Emphasized Bible
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These, are the chiefs of the Horites, after their chiefs in the land of Seir.
Webster
Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these are the dukes, descendants of Hori, among their dukes in the land of Seir.
World English Bible
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
Youngs Literal Translation
chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.
Themes
Duke » Title of the princes of edom
Edomites, the » Governed by dukes
Edomites, the » Afterwards had kings
Ezer » Also called ezar, a horite duke
Seir » A range of hills southwest of the dead sea » Originally inhabited by horites
Interlinear
'alluwph
אלּף אלּוּף
'alluwph
duke, guide, friends, governors, captains, governor, ox
Usage: 69
'alluwph
'alluwph
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 36:30
Verse Info
Context Readings
Seir's Family
29 These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, 30 Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir. 31 And these are the kings who were ruling in the land of Edom before there was any king over the children of Israel.
Cross References
2 Kings 11:19
Then he took the captains of hundreds, and the Carians, and the armed men, and all the people of the land; and they came down with the king from the house of the Lord, through the doorway of the armed men, to the king's house. And he took his place on the seat of the kings.
Isaiah 23:15
And it will be in that day that Tyre will go out of mind for seventy years, that is, the days of one king: after the end of seventy years it will be for Tyre as in the song of the loose woman.
Daniel 7:17
These great beasts are four kings who will be cut off from the earth.
Daniel 7:23
This is what he said: The fourth beast is a fourth kingdom which will come on earth, different from all the kingdoms, and it will overcome all the earth, crushing it down and smashing it.