Parallel Verses

World English Bible

He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:

New American Standard Bible

He said to them, “Please listen to this dream which I have had;

King James Version

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Holman Bible

He said to them, “Listen to this dream I had:

International Standard Version

"Let me tell you about this dream that I had!" he said.

A Conservative Version

And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed.

American Standard Version

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Amplified

He said to them, “Please listen to [the details of] this dream which I have dreamed;

Bible in Basic English

And he said to them, Let me give you the story of my dream.

Darby Translation

And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:

Julia Smith Translation

And he will say to them, Hear, now, this dream which I dreamed.

King James 2000

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Lexham Expanded Bible

And he said to them, "Listen now to this dream that I dreamed.

Modern King James verseion

And he said to them, I pray you, Hear this dream which I have dreamed.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto them, "Hear, I pray you, this dream which I have dreamed.

NET Bible

He said to them, "Listen to this dream I had:

New Heart English Bible

He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:

The Emphasized Bible

And he said unto them, Hear ye I pray you, this dream which I have dreamed:

Webster

And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Youngs Literal Translation

And he saith unto them, 'Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חלם חלום 
Chalowm 
Usage: 65

References

Fausets

Hastings

Smith

Context Readings

Joseph's Dreams

5 Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more. 6 He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed: 7 for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf."


Cross References

Genesis 44:18

Then Judah came near to him, and said, "Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord's ears, and don't let your anger burn against your servant; for you are even as Pharaoh.

Judges 9:7

When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said to them, "Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain