Parallel Verses
The Emphasized Bible
So he overtook them, - and spake unto them these words.
New American Standard Bible
So he overtook them and spoke these words to them.
King James Version
And he overtook them, and he spake unto them these same words.
Holman Bible
When he overtook them, he said these words to them.
International Standard Version
So he went after them and made that accusation.
A Conservative Version
And he overtook them, and he spoke to them these words.
American Standard Version
And he overtook them, and he spake unto them these words.
Amplified
So the steward overtook them and he said these words to them.
Bible in Basic English
So he overtook them and said these words to them.
Darby Translation
And he overtook them, and he spoke to them these words.
Julia Smith Translation
And he will overtake them, and will speak to them these words.
King James 2000
And he overtook them, and he spoke unto them these same words.
Lexham Expanded Bible
When he overtook them he spoke these words to them.
Modern King James verseion
And he overtook them, and he spoke to them these words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he overtook them and said the same words unto them.
NET Bible
When the man overtook them, he spoke these words to them.
New Heart English Bible
He overtook them, and he spoke these words to them.
Webster
And he overtook them, and he spoke to them these same words.
World English Bible
He overtook them, and he spoke these words to them.
Youngs Literal Translation
And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
Topics
Interlinear
Nasag
Dabar
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Genesis 44:6
Verse Info
Context Readings
Joseph Tests His Brothers
5 Is not this that in which my lord drinketh, and whereby, he himself, doth divine? Ye have done evil in what ye have done. 6 So he overtook them, - and spake unto them these words. 7 And they said unto him, Wherefore should my lord speak such words as these? Far be thy servants, from doing such a thing as this!