Parallel Verses

Webster

And Pharaoh said to Jacob, How old art thou?

New American Standard Bible

Pharaoh said to Jacob, “How many years have you lived?”

King James Version

And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

Holman Bible

Then Pharaoh said to Jacob, “How many years have you lived?”

International Standard Version

"How old are you?" Pharaoh asked Jacob.

A Conservative Version

And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

American Standard Version

And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Amplified

And Pharaoh asked Jacob, “How old are you?”

Bible in Basic English

And Pharaoh said to him, How old are you?

Darby Translation

And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Julia Smith Translation

And Pharaoh will say to Jacob, How many the days of the years of thy life?

King James 2000

And Pharaoh said unto Jacob, How old are you?

Lexham Expanded Bible

Then Pharaoh said to Jacob, "{How old are you}?"

Modern King James verseion

And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of your life?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Pharaoh asked Jacob, "How old art thou?"

NET Bible

Pharaoh said to Jacob, "How long have you lived?"

New Heart English Bible

Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

The Emphasized Bible

And Pharaoh said unto Jacob: About how many, have been the days of the years of thy life?

World English Bible

Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

Youngs Literal Translation

And Pharaoh saith unto Jacob, 'How many are the days of the years of thy life?'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּרעה 
Par`oh 
Usage: 268

יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

How
מה מ־ מ־ מה מה 
Mah 
Usage: 751

old
יום 
Yowm 
Usage: 2293

References

Easton

Fausets

Watsons

Word Count of 20 Translations in Genesis 47:8

Verse Info

Context Readings

Jacob Settles In Goshen

7 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh. 8 And Pharaoh said to Jacob, How old art thou? 9 And Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, nor have they attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain