Parallel Verses
New American Standard Bible
On the very same day
King James Version
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Holman Bible
On that same day Noah along with his sons Shem, Ham, and Japheth, Noah’s wife, and his three sons’ wives entered the ark with him.
International Standard Version
On that very day, Noah entered the ark with his sons Shem, Ham, and Japheth, Noah's wife, his sons' three wives with them,
A Conservative Version
In the selfsame day Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ark,
American Standard Version
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Amplified
On the very same day Noah and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, entered the ark,
Bible in Basic English
On the same day Noah, with Shem, Ham, and Japheth, his sons, and his wife and his sons' wives, went into the ark;
Darby Translation
On the same day went Noah, and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Julia Smith Translation
In that very day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth; Noah's sons, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them to the ark.
King James 2000
In the very same day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Lexham Expanded Bible
On this same day, Noah, Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and the wife of Noah and the three wives of his sons with them, went into the ark,
Modern King James verseion
In this same day, Noah and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ark.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the selfsame day went Noah, Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, and Noah's wife and the three wives of his sons with them in to the ark:
NET Bible
On that very day Noah entered the ark, accompanied by his sons Shem, Ham, and Japheth, along with his wife and his sons' three wives.
New Heart English Bible
In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ship;
The Emphasized Bible
On this selfsame day, entered Noah, and Shem and Ham and Japheth. Noah's sons, - and Noah's wife, and his sons' three wives with them into the ark:
Webster
In the same day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark.
World English Bible
In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ship;
Youngs Literal Translation
In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
Themes
Ark » Noah's » Animals saved in
the Deluge » Noah, &c, saved from
Interlinear
Yowm
Shalowsh
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 7:13
Verse Info
Context Readings
The Flood
12
Phrases
Cross References
Genesis 6:18
But I will establish
Genesis 7:1
Then the Lord said to Noah, “Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be
Genesis 5:32
Noah was
Genesis 6:10
Noah
Genesis 7:7-9
Then
Genesis 9:18-19
Now the sons of Noah who came out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and
Genesis 10:1-2
Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.
Genesis 10:6
Genesis 10:21
Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the
1 Chronicles 1:4-28
Noah, Shem, Ham and Japheth.
Hebrews 11:7
By faith
1 Peter 3:20
who once were disobedient, when the
2 Peter 2:5
and did not spare