Parallel Verses
Darby Translation
The burden which Habakkuk the prophet did see.
New American Standard Bible
The
King James Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Holman Bible
The oracle that Habakkuk the prophet saw.
International Standard Version
The pronouncement that the prophet Habakkuk perceived.
A Conservative Version
The burden which Habakkuk the prophet saw.
American Standard Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Amplified
The
Bible in Basic English
The word which Habakkuk the prophet saw.
Julia Smith Translation
The lifting up which Habbakuk the prophet saw.
King James 2000
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Lexham Expanded Bible
The oracle that Habakkuk the prophet saw.
Modern King James verseion
The burden which Habakkuk the prophet saw.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the heavy burden, which the Prophet Habakkuk did see.
NET Bible
The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:
New Heart English Bible
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
The Emphasized Bible
The oracle of which Habakkuk the prophet, had vision:
Webster
The burden which Habakkuk the prophet saw.
World English Bible
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
Youngs Literal Translation
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Habakkuk 1:1
Verse Info
Context Readings
Habakkuk's Complaint
1 The burden which Habakkuk the prophet did see. 2 Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.
Names
Cross References
Nahum 1:1
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Isaiah 22:1
The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?