Parallel Verses

Youngs Literal Translation

In the seventh month, in the twenty and first of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

New American Standard Bible

On the twenty-first of the seventh month, the word of the Lord came by Haggai the prophet saying,

King James Version

In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

Holman Bible

On the twenty-first day of the seventh month, the word of the Lord came through Haggai the prophet:

International Standard Version

On the twenty-first day of the seventh month, this message from the LORD came by Haggai the prophet:

A Conservative Version

In the seventh [month], in the twenty-first [day] of the month, the word of LORD came by Haggai the prophet, saying,

American Standard Version

In the seventh month , in the one and twentieth day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

Amplified

On the twenty-first day of the seventh month (Oct 17, 520 b.c., the second year of Darius king of Persia), the word of the Lord came by the prophet Haggai, saying,

Bible in Basic English

In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

Darby Translation

In the seventh month, on the one and twentieth day of the month, came the word of Jehovah by the prophet Haggai, saying,

Julia Smith Translation

In the seventh, in the twentieth and one to the month, was the word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying,

King James 2000

In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

Lexham Expanded Bible

In the seventh [month] on the twenty-first day, the word of Yahweh {came through} Haggai the prophet, saying,

Modern King James verseion

In the seventh month, in the twenty-first of the month, the Word of Jehovah came by the prophet Haggai, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The twenty first day of the seventh month, came the word of the LORD by the Prophet Haggai, saying,

NET Bible

On the twenty-first day of the seventh month, the Lord spoke again through the prophet Haggai:

New Heart English Bible

In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the Word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,

The Emphasized Bible

In the seventh month, on the twenty-first of the month, came the word of Yahweh, by the hand of Haggai the prophet, saying:

Webster

In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

World English Bible

In the seventh month, in the twenty-first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the seventh
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
Usage: 98

month, in the one
אחד 
'echad 
Usage: 432

and twentieth
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

day of the month
חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

came the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

by
יד 
Yad 
Usage: 1612

the prophet
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

חגּי 
Chaggay 
Usage: 11

References

Context Readings

A Promise To Rebuild

1 In the seventh month, in the twenty and first of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying: 2 'Speak, I pray thee, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua, son of Josedech, the high priest, and unto the remnant of the people, saying:

Cross References

Haggai 1:1

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua son of Josedech, the high priest, saying:

Haggai 1:15

in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

Haggai 2:10

On the twenty and fourth of the ninth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, saying:

Haggai 2:20

And there is a word of Jehovah a second time unto Haggai, on the twenty and fourth of the month, saying:

2 Peter 1:21

for not by will of man did ever prophecy come, but by the Holy Spirit borne on holy men of God spake.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain