Parallel Verses

Darby Translation

The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.

New American Standard Bible

‘The silver is Mine and the gold is Mine,’ declares the Lord of hosts.

King James Version

The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

Holman Bible

“The silver and gold belong to Me”—this is the declaration of the Lord of Hosts.

International Standard Version

"The silver belongs to me, as does the gold," declares the LORD of the Heavenly Armies.

A Conservative Version

The silver is mine, and the gold is mine, says LORD of hosts.

American Standard Version

The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.

Amplified

‘The silver is Mine and the gold is Mine,’ declares the Lord of hosts.

Bible in Basic English

The silver is mine and the gold is mine, says the Lord of armies.

Julia Smith Translation

To me the silver and to me the gold, says Jehovah of armies.

King James 2000

The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.

Lexham Expanded Bible

'The silver [is] mine and the gold [is] mine,' {declares} Yahweh of hosts.

Modern King James verseion

The silver is Mine, and the gold is Mine, says Jehovah of Hosts.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The silver is mine, the gold is mine, sayeth the LORD of Hosts.

NET Bible

The silver and gold will be mine,' says the Lord who rules over all.

New Heart English Bible

The silver is mine, and the gold is mine,' says the LORD of hosts.

The Emphasized Bible

Mine is the silver and Mine the gold, Declareth Yahweh of hosts:

Webster

The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

World English Bible

The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.

Youngs Literal Translation

Mine is the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּסף 
Keceph 
Usage: 403

is mine, and the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

is mine, saith
נאם 
N@'um 
Usage: 376

the Lord

Usage: 0

Context Readings

A Promise To Rebuild

7 and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts. 8 The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts. 9 The latter glory of this house shall be greater than the former, saith Jehovah of hosts; and in this place will I give peace, saith Jehovah of hosts.


Cross References

Psalm 50:10-12

For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills;

Isaiah 60:17

For bronze I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood bronze, and for stones iron; and I will make thine officers peace, and thy rulers righteousness.

1 Kings 6:20-35

And the oracle within was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof; and he overlaid it with pure gold; and he overlaid the cedar-wood altar --

1 Chronicles 29:14-16

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer willingly after this manner? for all is of thee, and of that which is from thy hand have we given thee.

Psalm 24:1

{Of David. A Psalm.} The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Isaiah 60:13

The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, pine, and box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain