Parallel Verses
Julia Smith Translation
To me the silver and to me the gold, says Jehovah of armies.
New American Standard Bible
‘The
King James Version
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
Holman Bible
“The silver and gold belong to Me”—this is the declaration of the Lord of Hosts.
International Standard Version
"The silver belongs to me, as does the gold," declares the LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
The silver is mine, and the gold is mine, says LORD of hosts.
American Standard Version
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
Amplified
‘The silver is Mine and the gold is Mine,’ declares the Lord of hosts.
Bible in Basic English
The silver is mine and the gold is mine, says the Lord of armies.
Darby Translation
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
King James 2000
The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.
Lexham Expanded Bible
'The silver [is] mine and the gold [is] mine,' {declares} Yahweh of hosts.
Modern King James verseion
The silver is Mine, and the gold is Mine, says Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The silver is mine, the gold is mine, sayeth the LORD of Hosts.
NET Bible
The silver and gold will be mine,' says the Lord who rules over all.
New Heart English Bible
The silver is mine, and the gold is mine,' says the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
Mine is the silver and Mine the gold, Declareth Yahweh of hosts:
Webster
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
World English Bible
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.
Youngs Literal Translation
Mine is the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Themes
God » Ownership of » Of the natural world
divine Ownership » Of the natural world
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Haggai 2:8
Verse Info
Context Readings
A Promise To Rebuild
7 And I shook all nations, and the desire of all nations came; and I filled this house with glory, said Jehovah of armies. 8 To me the silver and to me the gold, says Jehovah of armies. 9 Great shall be the glory of this latter house above the first, said Jehovah of armies: and in this place I will give peace, says Jehovah of armies.
Names
Cross References
Psalm 50:10-12
For to me all the beasts of the forest, the cattle upon a thousand mountains.
Isaiah 60:17
Instead of brass I will bring gold, and instead of iron I will bring silver, and instead of woods, brass, and instead of stones, iron: and I set thine overseers peace, and thy rulers justice.
1 Kings 6:20-35
And to the face of the oracle twenty cubits the length, and twenty cubits the breadth, and twenty cubits its height: and he will overlay it with gold shut up, and he will overlay the altar with cedar.
1 Chronicles 29:14-16
And because who am I? and who my people, that we shall retain power to show ourselves willing according to this? for from thee all things, and from thy hand they gave to thee.
Psalm 24:1
To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.
Isaiah 60:13
The glory of Lebanon shall come to thee, the cypress, the plane tree, and the box tree together, to adorn my holy place; and I will honor the place of my foot