Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
and, since we have in him 'a great priest set over the House of God,'
New American Standard Bible
and since we have
King James Version
And having an high priest over the house of God;
Holman Bible
and since we have a great high priest over the house of God,
International Standard Version
and since we have a great high priest over the household of God,
A Conservative Version
and a great priest over the house of God,
American Standard Version
and having a great priest over the house of God;
Amplified
and since we have a great and wonderful Priest [Who rules] over the house of God,
An Understandable Version
and since we have a great Priest [who is] over God's household [i.e., Christ],
Anderson New Testament
and having a great high, priest over the house of God,
Bible in Basic English
And having a great priest over the house of God,
Common New Testament
and since we have a great priest over the house of God,
Daniel Mace New Testament
and having an high priest, who is established over the house of God,
Darby Translation
and having a great priest over the house of God,
Godbey New Testament
and having a great high priest over the house of God;
Goodspeed New Testament
and since in him we have a great priest set over the house of God,
John Wesley New Testament
that is, his flesh, And having an high-priest over the house of God;
Julia Smith Translation
And a great priest over the house of God;
King James 2000
And having a high priest over the house of God;
Lexham Expanded Bible
and [since we have] a great priest over the house of God,
Modern King James verseion
and having a High Priest over the house of God,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And seeing also that we have a high priest which is ruler over the house of God,
Moffatt New Testament
and since we have a great Priest over the house of God,
Montgomery New Testament
and since we have a great High Priest over the house of God;
NET Bible
and since we have a great priest over the house of God,
New Heart English Bible
and having a great priest over the house of God,
Noyes New Testament
and having a great priest over the house of God,
Sawyer New Testament
and [having] a great priest over the house of God,
The Emphasized Bible
And having a great priest over the house of God,
Thomas Haweis New Testament
and having a great priest over the house of God,
Webster
And having a high priest over the house of God;
Weymouth New Testament
and since we have a great Priest who has authority over the house of God,
Williams New Testament
and since in Him we have a Great Priest over the house of God,
World English Bible
and having a great priest over the house of God,
Worrell New Testament
and, having a Great Priest over the house of God;
Worsley New Testament
his flesh, and having a great high-priest over the house of God,
Youngs Literal Translation
and a high priest over the house of God,
Themes
Christ » Priesthood of » Exaltation
Names » Of the church » House of God
Priesthood » Of Christ » Exaltation
Types » Of the saviour » The sacrifices
Types » Of the saviour » High priest, typical of the mediatorship
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:21
Verse Info
Context Readings
Hold Fast The Confession Of Our Hope
20 by the way which he inaugurated for us--a new and living way, a way through the Sanctuary Curtain (that is, his human nature); 21 and, since we have in him 'a great priest set over the House of God,' 22 let us draw near to God in all sincerity of heart and in perfect faith, with our hearts purified by the sprinkled blood from all consciousness of wrong, and with our bodies washed with pure water.
Names
Cross References
Hebrews 2:17
And consequently it was necessary that he should in all points be made like 'his Brothers,' in order that he might prove a merciful as well as a faithful High Priest in man's relations with God, for the purpose of expiating the sins of his People.
1 Timothy 3:15
but in case I should be delayed, I want you to know what your conduct ought to be in the Household of God, which is the Church of the Living God--the pillar and stay of the Truth.
Matthew 16:18
Yes, and I say to you, Your name is 'Peter--a Rock, and on this rock I will build my Church, and the Powers of the Place of Death shall not prevail over it.
1 Corinthians 3:9-17
For we are God's fellow workers; you are God's harvest field, God's building.
2 Corinthians 6:16-17
What agreement can thee be between a temple of God and idols? And we are a temple of the Living God. That is what God meant when he said--'I will dwell among them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be my people.
Ephesians 2:19-22
It follows, then, that you are no longer strangers and aliens, but are fellow-citizens with Christ's People and members of God's Household.
Hebrews 3:1
Therefore, Christian Brothers, you who, all alike, have received the Call from Heaven, fix your attention on Jesus, the Apostle and High Priest of our Religion.
Hebrews 3:3-6
He has been deemed worthy of far higher honour than Moses, just as the founder of the House is held in greater regard than the House itself.
Hebrews 4:14-16
We have, then, in Jesus, the Son of God, a great High Priest who has passed into the highest Heaven; let us, therefore, hold fast to the Faith which we have professed.
Hebrews 6:20
where Jesus, our Forerunner, has entered on our behalf, after being made for all time a High Priest of the order of Melchizedek.
Hebrews 7:26
This was the High Priest that we needed--holy, innocent, spotless, withdrawn from sinners, exalted above the highest Heaven,
Hebrews 8:1
To sum up what I have been saying:--Such is the High Priest that we have, one who 'has taken his seat at the right hand' of the throne of God's Majesty in Heaven,