Parallel Verses

Godbey New Testament

For yet a little while, the one coming will come, and will not tarry.

New American Standard Bible

For yet in a very little while,
He who is coming will come, and will not delay.

King James Version

For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Holman Bible

For yet in a very little while,
the Coming One will come and not delay.

International Standard Version

For "in a very little while the one who is coming will return he will not delay;

A Conservative Version

For yet a very little while, he who is coming will come, and will not delay.

American Standard Version

For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.

Amplified


For yet in a very little while,
He who is coming will come, and will not delay.

An Understandable Version

[Hab. 2:3-4 LXX says], "For [it will be] only a short time [before] He [i.e., Christ], who is coming, will be here without delay.

Anderson New Testament

For yet a very, very little while, and He that comes will come, and will not delay.

Bible in Basic English

In a very little time he who is coming will come; he will not be slow.

Common New Testament

"For yet in a very little while, he who is coming will come and will not delay.

Daniel Mace New Testament

only wait but a little while, and he that is to come, will come without delay.

Darby Translation

For yet a very little while he that comes will come, and will not delay.

Goodspeed New Testament

For "In a very little while He who is to come will come and not delay,

John Wesley New Testament

For yet a little while, and he that cometh will come and will not tarry.

Julia Smith Translation

For yet a little while only, he coming will come, and will not tarry.

King James 2000

For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Lexham Expanded Bible

For yet "a very, very little [while], [and] the one who is coming will come and will not delay.

Modern King James verseion

For "yet a little while, and He who shall come will come and will not delay."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For yet a very little while, and he that shall come will come, and will not tarry:

Moffatt New Testament

For in a little, a very little now, The Coming One will arrive without delay.

Montgomery New Testament

For yet a very, very little while, and then The Coming One will have come, without delay.

NET Bible

For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.

New Heart English Bible

"For in just a little while, he who is coming will come and will not delay.

Noyes New Testament

For yet a very little while, and "he that is to come will come, and will not tarry.

Sawyer New Testament

For yet a very little while, and he that is to come will come and will not delay;

The Emphasized Bible

For, yet a little while, how short! how short! The Coming One will be here, and will not tarry;

Thomas Haweis New Testament

For yet a little, very little while, and he that is coming will come, and will not delay.

Twentieth Century New Testament

'For there is indeed but a very little while ere He who is coming will have come, without delay;

Webster

For yet a little while, and he that is coming will come, and will not tarry.

Weymouth New Testament

For there is still but a short time and then "The coming One will come and will not delay.

Williams New Testament

"In just a very little while, the Coming One will come and not delay;

World English Bible

"In a very little while, he who comes will come, and will not wait.

Worrell New Testament

"For yet a little while, how short! how short! The Coming One will come, and will not tarry."

Worsley New Testament

For yet a little while, and He, that is coming, will come, and will not delay:

Youngs Literal Translation

for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

yet
ἔτι 
Eti 
Usage: 75

a little
μικρόν 
Mikron 
Usage: 10

ὅσος 
Hosos 
Usage: 76

and he that shall come
ἔρχομαι 
Erchomai 
come, go, , vr come
Usage: 424

will come
ἥκω 
heko 
Usage: 10

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

will
χρονίζω 
Chronizo 
Usage: 2

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

Devotionals

Devotionals about Hebrews 10:37

Devotionals containing Hebrews 10:37

References

Images Hebrews 10:37

Prayers for Hebrews 10:37

Context Readings

A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin

36 For you have need of patience, in order that, having done the will of God, you will inherit the promise. 37 For yet a little while, the one coming will come, and will not tarry. 38 My righteous man shall live by faith: and if he may draw back, my soul has no pleasure in him.



Cross References

Revelation 22:20

The one testifying these things says, Yes, I am coming quickly. Amen, come Lord Jesus.

Luke 18:8

I say unto you, that He will avenge them speedily. Moreover the Son of man having come, will He then find faith upon the earth?

Matthew 11:3

said to Him, Art thou He who is coming, or must we expect another?

James 5:7-9

Therefore, O brethren, suffer long, until the coming of the Lord. Behold, the farmer receives the precious fruit of the earth, waiting for it, until he may receive the former and latter rain:

2 Peter 3:8

But let not this one thing be forgotten, beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain