Parallel Verses
Anderson New Testament
being called by God a high priest after the order of Melchisedec.
New American Standard Bible
being designated by God as
King James Version
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
Holman Bible
and He was declared by God a high priest in the order of Melchizedek.
International Standard Version
having been designated by God to be a high priest according to the order of Melchizedek.
A Conservative Version
having been designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.
American Standard Version
named of God a high priest after the order of Melchizedek.
Amplified
being designated by God as High Priest according to the order of
An Understandable Version
[So], God declared Him to be a Head Priest according to the order of Melchizedek.
Bible in Basic English
Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.
Common New Testament
being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.
Daniel Mace New Testament
God having declared him an high priest after the order of Melchisedec.
Darby Translation
addressed by God as high priest according to the order of Melchisedec.
Godbey New Testament
having been ordained of God a high priest after the order of Melchizedek.
Goodspeed New Testament
since God pronounced him a high priest of the priesthood of Melchizedek.
John Wesley New Testament
Called of God an high priest, after the order of Melchisedek.
Julia Smith Translation
Addressed by God the chief priest according to the order of Melchisedec.
King James 2000
Called of God a high priest after the order of Melchizedek.
Lexham Expanded Bible
being designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.
Modern King James verseion
being called by God a high priest after the order of Melchizedek;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and is called of God a high priest, after the order of Melchizedek.
Moffatt New Testament
being designated by God high priest with the rank of Melchizedek.
Montgomery New Testament
while God himself pronounced him High Priest according to the order of Melchizedek.
NET Bible
and he was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.
New Heart English Bible
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
Noyes New Testament
being addressed by God as highpriest after the order of Melchizedek.
Sawyer New Testament
being called by God a chief priest after the order of Melchisedec.
The Emphasized Bible
Being addressed by God as high-priest - according to the rank of Melchizedek.
Thomas Haweis New Testament
publicly proclaimed of God high-priest after the order of Melchisedec.
Twentieth Century New Testament
while God himself pronounced him a High Priest of the order of Melchizedek.
Webster
Called by God a high priest after the order of Melchisedec.
Weymouth New Testament
For God Himself addresses Him as a High Priest for ever, belonging to the order of Melchizedek.
Williams New Testament
since He had received from God the title of a High Priest with the rank of Melchizedek.
World English Bible
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
Worrell New Testament
having been addressed by God as "High Priest according to the rank of Melchizedek."
Worsley New Testament
having been declared by God an high-priest after the order of Melchisedec.
Youngs Literal Translation
having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,
Interlinear
Archiereus
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Hebrews 5:10
Verse Info
Context Readings
A High Priest Like Melchizedek
9 and, having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all that obey him, 10 being called by God a high priest after the order of Melchisedec. 11 Of him we have many things to say, and difficult to be explained, if we do say them, since you are slow in understanding.
Names
Cross References
Hebrews 5:5-6
So, also, the Christ did not take upon himself the honor of becoming a high priest: but he gave him this honor, who said to him, Thou art my Son, this day have I begotten thee:
Hebrews 6:20
whither a forerunner for us has gone, even Jesus, who is made a high priest forever after the order of Melchisedec.