Parallel Verses
King James 2000
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
New American Standard Bible
For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.
King James Version
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Holman Bible
For when there is a change of the priesthood, there must be a change of law as well.
International Standard Version
When a change in the priesthood takes place, there must also be a change in the Law.
A Conservative Version
For the priesthood being changed, of necessity a change of law also occurs.
American Standard Version
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Amplified
For when there is a change in the priesthood, there is of necessity a change of the law [concerning the priesthood] as well.
An Understandable Version
For with the changing of the priesthood, it was necessary for a change to be made in the law also.
Anderson New Testament
It is evident that, when the priest hood is changed, there is of necessity a change also of the law.
Bible in Basic English
Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law.
Common New Testament
For when there is a change of the priesthood, there must also be a change of the law.
Daniel Mace New Testament
now the priesthood being changed, the law must necessarily be changed too.
Darby Translation
For, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also.
Godbey New Testament
For the priesthood being changed, of necessity there is a change of the law.
Goodspeed New Testament
For when there is a change in the priesthood, a change necessarily takes place in the Law as well.
John Wesley New Testament
For the priesthood being changed, there is also necessarily a change of the law.
Julia Smith Translation
For the priesthood being transferred, of necessity also is a transposition of law.
Lexham Expanded Bible
For [when] the priesthood changes, of necessity there is a change of the law also.
Modern King James verseion
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made in the law also.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now no doubt, if the priesthood be translated, then of necessity must the law be translated also.
Moffatt New Testament
(for when the priesthood is changed, a change of law necessarily follows)?
Montgomery New Testament
For when the priesthood changes, of necessity the law also changes.
NET Bible
For when the priesthood changes, a change in the law must come as well.
New Heart English Bible
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.
Noyes New Testament
For if the priesthood is changed, there takes place of necessity a change of the law.
Sawyer New Testament
For the priesthood being changed, of necessity also there is made a change of the law.
The Emphasized Bible
For, seeing there is to be a change of the priesthood, of necessity, of law too, a change cometh.
Thomas Haweis New Testament
For the priesthood being transferred, there is of necessity an abrogation of the law also.
Twentieth Century New Testament
With the change of the priesthood a change of the Law became a necessity.
Webster
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
Weymouth New Testament
For when the priesthood changes, a change of Law also of necessity takes place.
Williams New Testament
For when a change in the priesthood takes place, a change in its law necessarily takes place.
World English Bible
For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.
Worrell New Testament
For, the priesthood being changed, there is made, of necessity, a change of law also.
Worsley New Testament
For the priesthood being changed, there is of necessity a change also of the law.
Youngs Literal Translation
for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,
Themes
The high priest » Inferior to Christ in » Being of the order of aaron
Melchizedek » A priest and type of Christ
Priest » Before moses » Melchizedek
Interlinear
Ginomai
Anagke
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Hebrews 7:12
Images Hebrews 7:12
Prayers for Hebrews 7:12
Verse Info
Context Readings
The Superiority Of Jesus To Melchizedek
11 If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchizedek, and not be called after the order of Aaron? 12 For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. 13 For he of whom these things are spoken belonged to another tribe, of which no man has ever served at the altar.
Names
Cross References
Isaiah 66:21
And I will also take some of them for priests and for Levites, says the LORD.
Jeremiah 31:31-34
Behold, the days come, says the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
Ezekiel 16:61
Then you shall remember your ways, and be ashamed, when you shall receive your sisters, your elder and your younger: and I will give them unto you for daughters, but not by your covenant.
Acts 6:13-14
And set up false witnesses, who said, This man ceases not to speak blasphemous words against this holy place, and the law: