Parallel Verses

King James Version

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

New American Standard Bible

And the rest of the trees of his forest will be so small in number That a child could write them down.

Holman Bible

The remaining trees of its forest will be so few in number that a child could count them.

International Standard Version

What survives of the trees in his forest will be so few that a child can count them."

A Conservative Version

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

American Standard Version

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

Amplified

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.

Bible in Basic English

And the rest of the trees of his wood will be small in number, so that a child may put them down in writing.

Darby Translation

And the remainder of the trees of his forest shall be few: yea, a child might write them.

Jubilee 2000 Bible

And the trees that shall remain in his forest shall be in number such that a child may count them.

Julia Smith Translation

And the remainder of the wood of his forest shall be of number, and a boy shall write them.

King James 2000

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them down.

Lexham Expanded Bible

And the rest of the trees of his forest will be a small number, and a boy can write them [down].

Modern King James verseion

And the rest of the trees of his forest shall be few, so that a boy might write them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The trees also of his field shall be of such a number that a child may tell them.

NET Bible

There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.

New Heart English Bible

The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.

The Emphasized Bible

And, the remnant of his forest-trees, few in number, shall become, - yea, a child, might describe them!

Webster

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

World English Bible

The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number.

Youngs Literal Translation

And the rest of the trees of his forest are few, And a youth doth write them.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the rest
שׁאר 
Sh@'ar 
Usage: 26

of the trees
עץ 
`ets 
Usage: 329

of his forest
יער 
Ya`ar 
Usage: 58

shall be few
מספּר 
Micpar 
Usage: 132

נער 
Na`ar 
Usage: 239

כּתב 
Kathab 
Usage: 223

References

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Judgment On Assyria

18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth. 19 And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them. 20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.



Cross References

Isaiah 21:17

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.

Isaiah 37:36

Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain