Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The remnant, yea and the Posterity of Jacob, shall convert unto God the mighty one.
New American Standard Bible
King James Version
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Holman Bible
to the Mighty God.
International Standard Version
A remnant will return a remnant of Jacob to the Mighty God.
A Conservative Version
A remnant shall return, [even] the remnant of Jacob, to the mighty God.
American Standard Version
A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Amplified
A
Bible in Basic English
The rest, even the rest of Jacob, will come back to the Strong God.
Darby Translation
The remnant shall return, the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Julia Smith Translation
The remainder shall turn back the remainder of Jacob to the mighty God.
King James 2000
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Lexham Expanded Bible
A remnant will return-- the remnant of Jacob--to [the] mighty God.
Modern King James verseion
The remnant shall return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
NET Bible
A remnant will come back, a remnant of Jacob, to the mighty God.
New Heart English Bible
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
The Emphasized Bible
A remnant, shall return, The remnant of Jacob, - unto the mighty GOD;
Webster
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
World English Bible
A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
Youngs Literal Translation
A remnant returneth -- a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:21
Verse Info
Context Readings
The Return Of The Remnant
20 After that day shall the remnant of Israel, and such as are escaped out of the house of Jacob, seek no more comfort at him that smote them, but shall comfort themselves with faithfulness and truth in the LORD, the holy one of Israel. 21 The remnant, yea and the Posterity of Jacob, shall convert unto God the mighty one. 22 For though thy people, O Israel, be as the sand of the sea, yet shall but the remnant of them only convert unto him. Perfect is the judgment of him that floweth in righteousness,
Names
Cross References
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, and unto us a son is given. Upon his shoulders shall the kingdom lie, and he shall be called with his own name, "Wonderful, the giver of counsel, the mighty God, the Everlasting Father, the Prince of peace."
Isaiah 7:3
Then said God unto Isaiah, "Go meet Ahaz, thou and thy son Shearjashub, at the head of the over pole, in the foot path by the fuller's ground,
Isaiah 9:13
For the people turneth not unto him, that chastiseth them, neither do they seek the LORD of Hosts.
Isaiah 19:22
Thus the LORD shall smite Egypt, and heal it again: and so shall they turn to the LORD, and he also shall have mercy upon them, and save them.
Isaiah 55:7
Let the ungodly man forsake his ways and the unrighteous his imaginations, and turn again unto the LORD: so shall he be merciful unto him; and to our God, for he is ready to forgive.
Isaiah 65:8-9
Moreover, thus sayeth the LORD: like as when one would gather holy grapes, men say unto him, "Break it not off, for it is holy," even so will I do also for my servants' sakes, that I will not destroy them all.
Hosea 6:1
In their adversity they shall seek me, and say, "Come, let us turn again to the LORD: for he hath smitten us, and he shall heal us;
Hosea 7:10
And the pride of Israel is cast down before their face, yet will they not turn to the LORD their God, nor seek him for all this.
Hosea 7:16
They turn themselves, but not aright, and are become as a broken bow. Their princes shall be slain with the sword for the malice of their tongues, such blasphemies have they learned in the land of Egypt.
Hosea 14:1
Turn Israel unto the LORD thy God: For thou art fallen for thy wickednesses' sake.
Acts 26:20
but showed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Jewry, and to the gentiles, that they should repent, and turn to God, and do the right works of repentance.
2 Corinthians 3:14-16
But their minds were blinded. For until this day remaineth the same covering, untaken away, in the old testament when they read it - which in Christ is put away: